 | Robert Burns - 1786 - 294 стор.
...pompous ftrain, the facredotal ftole ; But haply, in fome Cottage far apart, May hear, well pleafd, the language of the Soul ; And in His Book of Life the Inmates poor enroll. XVIII. Then homeward all take off their fev'ral way; The youngling Cottagers retire to reft... | |
 | Robert Burns - 1798 - 308 стор.
...pompous ftrain, the facerdotal ftole ; But haply, in fome Cottage far apart, May hear, well pleas'd the language of the Soul; And in his Book of Life the inmates poor enroll. XVIII. Then homeward all take off their fev'ral way; The youngling Cottagers retire to reft... | |
 | Robert Burns - 1800 - 300 стор.
...pompous drain, the facerdotal ilole ; But haply, in fome Cottage far apart, May hear, well-pleas'd, the language of the Soul ; And in his Book of Life the inmates poor enroll. • XVIII. Then homeward all take off their fev'ral way , The youngling Cottagers retire to... | |
 | Robert Forsyth - 1805 - 616 стор.
...pompous strain, the sacerdotal stole ; Bat haply, in tome cottage far apart, May hear, well pleas'd, the language of the soul ; And in his book of life the inmates poor enroll. Buchaiiites. ^ w*^ not aPPear surprising that this valuable spirit* which is upon the whole... | |
 | Robert Burns - 1806 - 446 стор.
...pompous strain, the sacerdotal stole ; But haply, in some cottage far apart, May hear, well-pleas'd, the language of the soul ; And in his book of life the inmates poor enrolk XVIII. Then homeward all take off their sev'ral way ; The youngling cottagers retire to rest... | |
 | Robert Burns, Thomas Park - 1808 - 330 стор.
...pompous strain, the sacerdotal stole ; But haply, in some cottage far apart, May hear, well plcas'd, the language of the soul; And in his book of life the inmates poor euroll. Then homeward all take off their several way ; The youngling cottagers retire to rest : The... | |
 | Robert Burns - 1811 - 500 стор.
...pompous strain, the sacerdotal stole; But haply, in some cottage far apart, May hear, well-pleas'd, the language of the soul ; And in his book of life the inmates poor enroll. XVIII. Then homeward all take off their sev'ral way , The youngling cottagers retire to rest... | |
 | Robert Burns - 1814 - 306 стор.
...sacerdotal stole ; • Pope's Windsor Foiest. But haply, in some cottage far apart, May hear, well pleas'd, the language of the soul ; And in his book of life the inmates poor enrol. Then homeward all take off their sev'ral way; The youngling cottagers retire to rest: The parent-pair... | |
 | Robert Burns - 1813 - 444 стор.
...pompous strain, the sacerdotal stole; But haply, in some cottage far apart, May hear, well-pleas'd, the language of the soul ; And in his book of life the inmates poor enrol. XVIII. Then homeward all take off their sev'ral way; The youngling cottagers retire to rest : The *... | |
 | 1814 - 310 стор.
...art, When men display to congregations wide, Devotion's every. grace, except the heart 1 The Power, incensed, the pageant will desert, The pompous strain,...apart, May hear, well pleased, the language of the soul 5 And in his Book of Life the inmates poor enrol. * Pope's Windsor Forest XVIII. Then homeward all... | |
| |
Compared with this, how poor religion's pride, In all the pomp of method, and of art, When men display to congregations wide Devotion's every grace, except the heart! 
