 | Philip Schaff - 1877 - 948 стор.
...am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children, unto the third and fourth generation of them that hate me, and showing mercy unto thousands of them that love me and keep my commandments. Quses. Quid est quod prohibetur mandate primo f Resp. In primo mandato... | |
 | Thomas De Witt Talmage - 1801 - 256 стор.
...Lord's day. You may think it old-fogy advice, but I give it to you now: "Bemember the Sabbath day and keep it holy. Six days shalt thou labor and do all thy work; but the seventh is the Sabbath of the Lord thy God; in it thou shalt not do any work." A man said that he would... | |
 | Thomas Chalkley - 1808 - 582 стор.
...or that is in the water under the earth : thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them. III. Thou shalt not take the name of the Lord thy...in vain. IV. Remember the Sabbath day, to keep it holy. V. Honour thy father and thy mother : that thy days I may be long upon the land which the Lord... | |
 | Nathan Elliot - 1808 - 318 стор.
...am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children, unto the third and fourth generation of them that hate me ; and showing mercy unto thousands of them that love me and keep my commandments,' This passage seems to connect with the evil pharacter of the parent,... | |
 | Church of Scotland - 1810 - 636 стор.
...unto the third and fourth generation of them that hate me ; and shewing mercy unto thousands of them that love me, and keep my commandments. III. Thou...guiltless that taketh his name in vain. IV. Remember the sabbath-day, to keep it holy. Six days shalt thou labour, and do all thy work : But the seventh day... | |
 | Church of England - 1810 - 466 стор.
...children, unto the third and fourth generation of them that hate me ; and show mercy unto thousands in them that love me, and keep my commandments. III. Thou...guiltless, that taketh his name in vain. IV. Remember that thou keep holy the Sabbath-day. Six days shalt thou labour, and do all that thou hast to do ;... | |
 | T. T., Christian parent - 1812 - 248 стор.
...CHILDREN, UNTQ THE THIRD AND FOURTH GENERATION OF THEM THAT HATE ME ; AND SHEW MERCY UNTO THOUSANDS IN THEM THAT LOVE ME, AND KEEP MY COMMANDMENTS. III. THOU...GUILTLESS THAT TAKETH HIS NAME IN VAIN. IV. REMEMBER THAT THOU KEEP HOLY THE SABBATH DAY. SIX DAYS SIULT THOU LABOUR, AND DO ALL THAT THOU HAST TO DO; BUT... | |
 | Edward Dorr Griffin - 1813 - 340 стор.
...am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children, unto the third and fourth generation of them that hate me, and showing mercy unto thousands of them that love me." Indeed the apostle has put the question at rest by ranking all men among the " haters of God"... | |
 | Reformed Church in America, John Henry Livingston - 1814 - 696 стор.
...third and fourth generation of them that bate me, and showing mercy unto thousands of them that lore me, and keep my commandments. III. Thou shalt not...in vain. IV. Remember the sabbath day, to keep it holy : six days shalt thou labour and do all thy work ; but the seventh day is the sabbath of the Lord... | |
 | Reformed Church in America - 1815 - 290 стор.
...unto the third and fouth generation of them that hate me ; and shewing mercy unto thousands of them that love me, and keep my commandments. III. Thou...guiltless that taketh his name in vain. IV. Remember the aabbaih day, to keep it holy : fix days shalt thou labour, and do all thy work ; but the seventh day... | |
| |
Thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them: for I the LORD thy God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me ; and showing mercy unto thousands of them... 
