| Willem Lodewyk Van-Ess - 1808 - 498 стор.
...make tents and clothes, and wait in the hospitals, and makje lint of old linen; and the old men should cause themselves to be carried to the public squares,...excite the courage of the warriors, to preach hatred of kings, and the unity of the Republic. That the national edifices should be converted into storehouses;... | |
| Elias Boudinot - 1815 - 598 стор.
...shall forge arms, and transport the provisions : the women shall make tents and clothes, and attend in the hospitals : the children shall make lint of...preach hatred against the enemies of the republic. The cellars shall be washed to procure salt petre : the saddle horses shall be given up to complete... | |
| Elias Boudinot - 1815 - 600 стор.
...provisions : the women shall make tents and clothes, and attend in the hospitals : the children shaM make lint of old linen : the old men shall cause themselves...excite the courage of the warriors ; to preach -hatred agairjst the enemies of the republic. The cellars shall be washed to procure salt petre : the saddle... | |
| Hewson Clarke - 1816 - 874 стор.
...men shall forge arms and transport provisions ; the women shall make tents and clothes, and assist in the hospitals ; the children shall make lint of old linen ; the eld men shall cause themselves to be carried to the public squares, to excite the courage of the warriors,... | |
| 1817 - 478 стор.
...men shall forge arms and transport the provisions ; the women shall make tents and clothes and attend in the hospitals ; the children shall make lint of...public squares, to excite the courage of the warriors and to preach hatred against the enemies of the republic ; the cellars shall be washed to procure saltpetre... | |
| C. H. Gifford - 1817 - 944 стор.
...hospitals ; the children shall make lint in s.-ive as dressing for the wounds of the patriots; whiie the old men shall cause themselves to be carried to...squares to excite the courage of the warriors, to preach the unity of the republic, ami inspire hatred against kings." New and extraordinary measures were adopted... | |
| Edward Baines - 1818 - 582 стор.
...hospitals ; the children shall make lint to serve as dressings for the wounds of the patriots ; while the old men shall cause themselves to be carried to...squares to excite the courage of the warriors, to preach the unity of the republic, and inspire hatred against kings." To supply the wants of the immense armies... | |
| Edmund Burke - 1821 - 758 стор.
...men shall forge arms and transport provisions ; the women shall -make tents and cloathes, and attend in the hospitals ; the children shall make lint of old linen , the old men shall cause cause themselves to be carried into the public squares, to excite the courage of the warriors, and... | |
| 1823 - 872 стор.
...shall forge arms, and transport the provisions ; the women shall make tents and clothes, and attend in the hospitals ; the children shall make lint of...preach hatred against the enemies of the republic ; the cellars shall be washed to procure saltpetre ; the saddle-horse* shall be given up to complete... | |
| Marie Joseph L. Adolphe Thiers - 1838 - 516 стор.
...shall make tents, and clothes, and attend on the hospitals ; the children shall make lint out of rags ; the old men shall cause themselves to be carried to the public places, to excite the courage of the warriors, to preach hatred of kings and love of the republic."... | |
| |