 | Jonathan Swift - 1801 - 490 стор.
...have I hurt one of them *." And to the same purpose Samuel, " Whose ox have I " taken ? or whose ass have I taken ? or whom have ** I defrauded ? whom have I oppressed ? or of whose " hand have I received any bribe to blind mine eyes " with? and I will restore it you-f-!"... | |
 | Jonathan Swift - 1801 - 476 стор.
...have I hurt one of them *." And to the same purpose Samuel, " Whose ox have I " taken ? or whose ass have I taken ? or whom have " I defrauded ? whom have I oppressed ? or of whose " hand have I received any bribe to blind mine eyes " with? and I will restore it you-f-!"... | |
 | Jonathan Swift - 1801 - 484 стор.
...have I hurt one of them *." And to the same purpose Samuel, " Whose ox have I " taken ? if whose ass have I taken ? or whom have ** I defrauded ? whom have I oppressed ? or of whose " hand have I received any bribe to blind mine eyes "•with? and I will restore it you-f-!"... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 534 стор.
...desires the people to speak freely, without any check or restraint : Whose ox have I taken ? or whose ass have I taken ? or whom have I defrauded ? whom have I oppressed ? or of •whose hand have I received [any] bribe to blind mine eyes therewith, that I should not discern... | |
 | Richard Wright - 1806 - 466 стор.
...not to persecute others. He might have said, with one of old, whose or have I taken ? or whose ass have I taken ? or whom have I defrauded? whom have I oppressed ? or at whose hands have I received any bribe to blind mi nc eyes therewith ? None of these things... | |
 | John Bunyan - 1808 - 282 стор.
...witness against me, before the Lord, and before his anointed, whose ox ha? e I taken, or whose ass have I taken ; or whom have I defrauded, whom have...and in this his appeal, he was so justified in the consciences of the whole congregation, that they could not but with one voice, as •with one mouth,... | |
 | Joseph Hall - 1808 - 578 стор.
...Witness against me before the Lord, and before his Anointed : whose ox have I taken ? or rchose ass have I taken ? or whom have I defrauded ? whom have I oppressed ? or of whose hand have I received any bribe, to blind mine eyes therewith ? and I will restore it... | |
 | Hugh Blair, James Finlayson - 1808 - 486 стор.
...good Prophet Samuel ; Behold* here I am; "witness against me. Whose ox have I 'taken ? or, whose ass have I taken ? or, whom have I defrauded? Whom have I oppressed ? Of whose hand have I received any bribe ? ..Declare, and I will restore it to you*. He who can thus... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 592 стор.
...Witness against me before the Lord, and before his Anointed : whose ox have I taken ? or whose ass have I taken ? or whom have I defrauded ? whom have I oppressed ? or of whose hand have I received any bribe, to blind mine eyes therewith ? and I will restore it... | |
 | 1809 - 1150 стор.
...witness against me before the LORD, and before his anointed ; whose ox have I taken ? or whose ass ? or of whose liiud have I received any bribe to blind mine eyes therewith ? and I will restore it... | |
| |
Behold, here I am ; witness against me before the Lord, and before his anointed ; whose ox have I taken ? or whose ass have I taken? or whom have I defrauded ? whom have I oppressed ? or of whose hand have I received any bribe to blind mine eyes therewith... 
