 | John Bell - 1778 - 438 стор.
...lyre, and tun'd it high, 45 That all the people of the sky Might know a poetess was horn on earth; And then, if ever, mortal ears Had heard the music of the spheres. And if no clust'ring swarm of bees 56 On thy sweet mouth distill'd their golden dew, Twas that such vulgar miracles... | |
 | John Bell - 1807 - 458 стор.
...people of the sky Might know a poetess was born on eajth; And then, if ever, mortal ears Had beard the music of the spheres. And if no clustering swarm...their golden dew : 'Twas, that such vulgar miracles, Heav'n had not leisure to renew ; For all thy bltss'd fraternity of love Solemniz'd^ there, thy birth;... | |
 | John Dryden, Walter Scott - 1808 - 506 стор.
...his lyre, and tuned it high, That all the people of the sky Might know a poetess was born on earth ; And then, if ever, mortal ears Had heard the music...if no clustering swarm of bees On thy sweet mouth distilled their golden dew, 'Twas that such vulgar miracles Heaven had not leisure to renew : For all... | |
 | John Dryden - 1808 - 500 стор.
...his lyre, and tuned it high, That all the people of the sky Might know a poetess was born on earth ; And then, if ever, mortal ears Had heard the music...if no clustering swarm of bees On thy sweet mouth distilled their golden dew, Twas that such vulgar miracles Heaven had not leisure to renew : For all... | |
 | British poets - 1809 - 512 стор.
...his lyre, and tun'd it high, That all the people of the sky Alight know a poetess was born on earth ; And then, if ever, mortal ears Had heard the music...miracles Heaven had not leisure to renew : For all thy bless'd fraternity of love Solemniz'd there thy birth, and kept thy holy-day above. O gracious God... | |
 | Abraham Cowley - 1810 - 314 стор.
...his lyre, and tun'd it high, that all the people of the sky might know a poetess was born on earth, and then, if ever, mortal ears had heard the music...bees on thy sweet mouth distill'd their golden dew, 't was that such vulgar miracles heaven had not leisure to renew: for all thy blest fraternity of love... | |
 | Joseph Addison - 1810 - 312 стор.
...his lyre, and tun'd it high, that all the people of the sky might know a poetess \vas born on earth, and then, if ever, mortal ears had heard the music...of bees on thy sweet mouth distill'd their golden devr, 't was that such vulgar miracles heaven had not leisure to renew? for all thy blest fraternity... | |
 | Abraham Cowley - 1810 - 314 стор.
...tun'd it high, that all the people of the sky might know a poetess was born on earth, and then, it" ever, mortal ears had heard the music of the spheres....bees on thy sweet mouth distill'd their golden dew, 't was that such vulgar miracles heaven had not leisure to renew? for all thy blest fraternity of love... | |
 | Alexander Chalmers - 1819 - 644 стор.
...his lyre, and tun'd it high, Tnat all the people of the sky Mi?ht know a poetess was born on Earth. And then, if ever, mortal ears Had heard the music of the spheres. Aucl if no clustering swarm of bees On thy sweet mouth distill'd their golden dew, 'Twas that such... | |
 | John Dryden, Walter Scott - 1821 - 504 стор.
...his lyre, and tuned it high, That all the people of the sky Might know a poetess was born on earth ; And then, if ever, mortal ears Had heard the music...leisure to renew : For all thy blest fraternity of love Solemnized there thy birth, and kept thy holiday above. IV. O gracious God ! how far have we Prophaned... | |
| |
Strung each his lyre, and tuned it high, That all the people of the sky Might know a poetess was born on earth; And then, if ever, mortal ears Had heard the music of the spheres. 
