 | 1754 - 498 стор.
...import. « (halt {halt find no Eafe, neitlier mall the Sole. of thy Feet have Reft. But the Lord (hall give Thee a trembling Heart, and Failing of Eyes, and Sorrow of Mind. And thy Life fhall hang in doubt before *' thee : And thou (halt fear Day and '* Night, and {halt have none AfTurance... | |
 | Edward Weston - 1760 - 196 стор.
..." fhalt " fhalt find no Eafe, neither fhall the Sole " of thy Feet have Reft. But the Lord " fhall give Thee a trembling Heart, and " Failing of Eyes, and Sorrow of Mind. " And thy Life fhall hang in doubt before " thee : And thou fhalt fear Day and " Night, and fhalt have none Affurance... | |
 | Francis Gastrell - 1804 - 376 стор.
...is in great Fear where no Fear is. • He fhall find no Eafe nor Reft. For the Lord fliall give him a trembling Heart, and failing of Eyes, and Sorrow of Mind. And his Life Ihall hang in Doubt before him ; and he fhall fear Day and Night, and fliall have none Affurance... | |
 | Job Orton - 1805 - 430 стор.
...Portugal. sTiah thou find no ease, wo settlement ', inf becontinuafly removed Jromfilacc tofilace, neither shall the sole of thy foot have rest : but the LORD shall give thee there a trembling heart, and failing .-of eyes, and sorrow of mind, ye shallahaays be indread •66... | |
 | Benjamin Beddome - 1807 - 546 стор.
...not thy refuge; and in the next he will be a terror unlo thee, even a consuming fire. " Thou shall find no ease, neither shall the sole of thy foot have...heart, and failing of eyes, and sorrow of mind; and thylife shall hang in doubt before thee, and thou shall fear day and night, and shall have none assurance... | |
 | Samuel Austin - 1807 - 344 стор.
...which neither thou, nor Ay fathers have heard, even wood, and stone. And among these nations shalt theu find no ease, neither shall the sole of thy foot have rest ; but the Lord shall give thee there, trembling of heart, and failing of eyes, and sorrow of mind, &c." The anterior captivities were... | |
 | 1807 - 570 стор.
...nor thy fathers have known, even wood and stone. 65 And among these nations shalt thou find no case, neither shall the sole of thy foot have rest : but the LORD sine* give thee there a trembling heart, and failing of eyes, and sorrow of mind : 66 And thy life... | |
 | Beilby Porteus - 1808 - 162 стор.
...should find no ease, neither should the sole of their foot have rest ; but the Lord should give them a trembling heart, and failing of eyes, and sorrow of mind, and send a faintness into their hearts in the land of their enemies ; so that the sound of a shaken leaf... | |
 | Hugh Blair, James Finlayson - 1808 - 474 стор.
...old, in the sight of an impious monarch, He shall find no eafe nor rest. For the Lord shall give him a trembling heart, and failing of eyes, and sorrow of mind: And his life shall hang in doubt before him ; and he shall fear day and night, and have none assurance... | |
 | George Stanley Faber - 1809 - 412 стор.
...other gods, which neither thou nor thy fathers have known, even wood and stone. 65. And among these nations shalt thou find no ease, neither shall the...thy foot have rest : but the Lord shall give thee there a trembling heart, and failing of eyes, and sorrow of mind : 66. And thy life sliall hang in... | |
| |
And among these nations shalt thou find no ease, neither shall the sole of thy foot have rest : but the Lord shall give thee there a trembling heart, and failing of eyes, and sorrow of mind ; and thy life shall hang in doubt before thee ; and thou shalt... 
