 | 1611 - 360 стор.
...if ye refuse and rebel, Ye shall be devoured with the sword: For the mouth of the Lord hath spoken it. How is the faithful city become an harlot ! It...judgment; righteousness lodged in it; But now murderers. Thy silver is become dross, Thy wine mixed with water: Thy princes are rebellious, and com panionsof... | |
 | Samuel Croxall - 1735 - 526 стор.
...Magiftracies of Cities or Towns corporate, loudly complain'd of for their illegal Pradlices, in this Refpedt. How is the faithful city become an harlot! It was full of judgment; righteoufnefe lodged in it ; but now murderers. Thy Jifoer is become drofs, thy wine mixt with water.... | |
 | 1788 - 598 стор.
...refufe and rebel, ye fhall be devoured with the fword : for the mouth of the Lord hath fpoken it. 21 fl How is the faithful city become an harlot ! it was full of judgment, righteoufnefs lodged in it ; but now murderers. 22 Thy filver is become drofs, thy wine mixed with... | |
 | Robert Walker - 1799 - 408 стор.
...utters, verfe 21, fhews with what juftice and propriety thofe titles of ignominy were applied to them. " How is " the faithful city become an harlot ! It was • " full of judgment, righteoufnefs lodged in " it ; but now murderers. Thy filver is be" come drofs, thy wine mixt with... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 474 стор.
...refuse and rebel, ye shall be devoured with the sword : for the mouth of the LORD hath spoken [it.] 2 1 How is the faithful city become an harlot ?* it was full of judgment ; righteousness lodged in it, in the time of David and Solomon ; but now murderers, and ctnmeyuently many other hi'in22 ous criminals.... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 476 стор.
...rebel, ye shall be devoured with the sword : for the mouth of the LOKD hath spoken [it.] 21 How is 4he faithful city become an harlot ?* it was full of judgment ; righteousness lodged in it, in the time of David anil Solomon ; but now murderers, and consequently many other hsin22 ous criminals.... | |
 | 1807 - 570 стор.
...refuse and rebel, ye shall be devoured with the sword : for the mouth of the LOKD hath spoken it. 21 How is the faithful city become an harlot ! it was...; righteousness lodged in it ; but now murderers. 22 Thy silver is become dross, thy wine mixed with water : 23 Thy princes art rebellious, and companions... | |
 | Joseph Hall - 1808 - 568 стор.
...well approve in themselves, yet as they are celebrated by you, I loathe and abhor them, £c. I. >2\ How is the faithful city become an harlot! it was full of judgment. Jerusalem was once my faithful spouse, a holy city : how is it, that she is now turned strumpet, and... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 574 стор.
...therefore well approve in themselves, yet as they are celebrated by you, I loathe and abhor them, &c. I. 21 How is the faithful city become an harlot! it was full of judgment. Jerusalem was once my faithful spouse, a holy city : how is it, that she is now turned strumpet, and... | |
 | 1809 - 1150 стор.
...refuse and rebel, ye shall be devoured with the sword : for the mouth of the LORD hath spoken it. 21 If S, XTHERIDGE AUD BLISS, E. LARKIN, THOMAS AND ANDREWS,...ANDREWS AND CUHMINGS, MANNING AND LORING, •>• WE 22 Thy silver is become dross, thy wine mixed with water : 23 Thy princes are rebellions, and companions... | |
| |
Thy princes are rebellious, and companions of thieves : every one loveth gifts, and followeth after rewards : they judge not the fatherless, neither doth the cause of the widow come unto them. 
