 | Robert Jenkin - 1708 - 466 стор.
...death of all men, or if they be vifited after the vifltation of all men ; then the Lord hath not fent me. But if the Lord make a new thing, and the earth open her mouth, andfwallow them up, with all that appertain unto them, and they go down quick into the pit; then ye... | |
 | Edward Harley - 1730 - 332 стор.
...all Men, of if they be vifited after the Viiitation of all Men ; then the LORD hath not fent me. 30 But if the LORD make a new Thing, and the Earth open her Mouth, and fwallow them up, with all that appertain unto them, and they go down quick into the Pit ; then ye fhall... | |
 | R. B. - 1734 - 192 стор.
...all Men, or if they be vifited after the vifitation of all Men ; then the ' Lord * Lord hath not fent me. But if the Lord ' make a new thing, and the Earth open her Mouth, and 1 wallow them up, with all. ' that appertain unto- them, and. they go ' down quick into the Pit ; then... | |
 | Edward Harley - 1735 - 764 стор.
...all Men, or if they be vifited after the Vifitation of all Men ; then the LORD hath not fent me. 30 But if the LORD make a new Thing, and the Earth open her Mouth, and fwallow them up, with all that appertain unto them, and they go down quick into the Pit; then ye mall... | |
 | 1808 - 560 стор.
...men die the common death of all men, and if they be visited after the visitation of all men, then thr Lord hath not sent me. But if the Lord make a new...the earth open her mouth, and swallow them up, with ¡ill that apper* In these speeches of the revolters, an attentive observer may trace out the seeds... | |
 | Thomas Witherby - 1809 - 296 стор.
...JEHOVAH make a new thing, and the earth open " her mouth, and fwallow them up, with all that ap** pertain unto them, and they go down quick into the " pit; then ye fhall underftand that thefe men have " provoked JEHOVAH. And it came to pafs, as he had " made an end... | |
 | 1813 - 760 стор.
...liatli not fcnt me ; 30 But if the LORD make a newthing, and the earth open her mouth, and f wallow them up, with all that appertain unto them, and they go down quick Intothe pit, then ye ihatt muierltand that thefe men have provoked the LORD. 31 i And It came to país,... | |
 | 1846 - 612 стор.
...pervades the whole assembly, and a thrill of interest becomes perceptible as he gives out his text — " If the Lord make a new thing, and the earth open her...with all that appertain unto them, and they go down alive into the pit ; then shall ye understand that these men have provoked the Lord. And it came to... | |
 | Thomas Ridgley - 1814 - 558 стор.
...ye know that the Lord hath sent me. If these men die the common death of all men, then the Lord has not sent me. But if the Lord make a new thing, and the earth open her mouth, and swallow them up, then shall ye know that these men have provoked the Lord; and as soon as he had spoken the words, the... | |
 | Thomas Ridgley - 1814 - 554 стор.
...ye know that the Lord hath sent me. If these men die the common death of all men, then the Lord has not sent me. But if the Lord make a new thing, and the earth open her mouth, and swallow them tip, then shall ye know that these men have provoked the Lord; and as soon as he had spoken the words,... | |
| |
But if the LORD make a new thing, and the earth open her mouth, and swallow them up, with all that appertain * unto them, and they go down quick t into the pit ; then ye shall understand that these men have provoked the LORD. 
