 | 1611 - 360 стор.
...shut; I will go before thee, And make the crooked places straight: I will break in pieces the gates of brass, And cut in sunder the bars of iron : And...Israel. For Jacob my servant's sake, and Israel mine eleft, I have even called thee by thy name: I have sumamed thee, though thou hast not known me. I am... | |
 | Charles Rollin - 1734 - 422 стор.
...And I will give thee the treafures of darknefs, and bidden riches of fecret places, that thou may' ft know, that I the Lord, which call thee by thy name, am the God of Ifrael. For Jacob my fervanfs fake, and Ifrael mine elett, I have even called thee by thy name : I... | |
 | William Cooper (of Boston, Mass.) - 1740 - 160 стор.
...I will give tbee the treasures of darknefs, and hidden riches of fecret placts • that thou majft know, that I the Lord, which call thee by thy name, am the Godofllrael. For Jacob my fer.u ants fake, and Ifrael mine elett, I havt even called thee by thy name;... | |
 | 1747 - 464 стор.
...give thee '•' the treafures of darknefs, and ' hidden riches of fecret places, ' that thou mayeft know, that I ' the LORD, which call thee by ' thy name, am the Goo of 1 Ifrael. For Jacob my fer' vant's Take, and Ifrael mine ' cleft, I have even called thee 1... | |
 | Thomas Harmer - 1776 - 574 стор.
...will give " thee the treafures of darknefs, and hidden " riches of fecret places, that them mayeft " know, that I the Lord, which call thee " by thy name, am the God of Ifrael :" / . will give them, by enabling fome Prophet of mine to tell thee where they are concealed.... | |
 | Daniel Bellamy - 1789 - 512 стор.
...I will give. " thee the^reafures of darknefs, and hidden riches of fecret places; " that thou mayft know, that I the Lord, which call thee by thy " name, am the GooT of Ifrael. For Jacob my fervant's fake, and " Ifrael mine elecT:, I have even called thee by thy... | |
 | 1799 - 200 стор.
...holden, to subdue nations before him ; I will go before thee, and make the crooked places straight For Jacob my servant's sake, and Israel mine elect, I have even called thee by thy name. I am the Lord, and there is none else, there is no God leside me : I girded thee, though thou hast... | |
 | Henry Kett - 1801 - 442 стор.
...and I will give thee the treafures of darknefs, and hidden riches of fee ret places, that thou mayejl know that I, the Lord, which call thee by thy name, am the God of Ifrael. For yacob myfervant's fake, and Ifrael mine e/ecJt I have even called thee by thy name: I have... | |
 | John Smalley - 1803 - 448 стор.
...Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations before him." And from ver. 4th to the text. " For Jacob my servant's sake, and Israel mine elect, I have even called thee by thy name : I have surnamcd thee, though thou hast not known me. I am the Lord, and there is none else, there... | |
 | John Smalley - 1803 - 454 стор.
...right hand I have hoiden, to subdue nations before him." And from ver. 4th to the text. " For Jacob mv servant's sake, and Israel mine elect, I have even called thee by thy name : I have surnamed thee, though thou hast not known me. I am the Lord, and there is none else, there... | |
| |
I will go before thee, and make the crooked places straight : I will break in pieces the gates of brass, and cut in sunder the bars of iron : and I will give thee the treasures of darkness, and hidden riches of secret places, that thou mayest know that... 
