 | 1792 - 684 стор.
...pearled due of May, Or lite an hour, or like a fpan, Or like the finging of a fwan ; Ev'n iuch is mar who lives by breath, Is here, now there, in life and death. The grafs withers, 'the tale is ended, The bird is flown, the dew's afcemlcd, The hour is fhort, the fpan... | |
 | 726 стор.
...t'.e grafs that's newly fpiungj Or like a tale that's new begun ; Or like a bird that's here to- day, Or like the pearled dew of May ; Or like an hour, or like a fpan, Or like the ringing of a fwan ; E'en fuch is man, who lives by breatfi, Is here, now there, in... | |
 | 1764 - 636 стор.
...the pearled dew of May, Or l.ke an hour, or like a fpan, Or like the finging of a fwan j E'en fuch is man, who lives by breath, Is here, now there, in life and death. The grau decays, the tale doth end, The bird is fiown, the dews afcend, The hour is fhort, the fpan not... | |
 | John Wesley - 1787 - 726 стор.
...Mortals die ! Like to the Grafs that's newly fprungj Or like the Tale that's jufl begun, Or like a Bird that's here to-day, Or like the pearled Dew of...May, Or like an Hour, or like a Span, Or like the finging of a Swan : E'en fuch is Man, who lives by breathy Is here ; is there; in. Life ; in Death... | |
 | 366 стор.
...writing in the fand. Or like a thought, or like a dream, Or like the gliding of a ftream : E'en (uch is man, who lives by breath, Is here, now there, in life and death i The bubble's burit, the look's Forgot, The fnuttle's flung, the writing's blot, The thought is part,... | |
 | Vicesimus Knox - 1796 - 476 стор.
...grafs that 's newly fprung, Or like a talc that 's new begun ; Or like a bird that !s here lo-day, Or like the pearled dew of May ; Or like an hour, or like a fpan, Or like the finging of a fwaij : fcv'n fuch is man, who lives by breath, Is here, now there,... | |
 | 1803 - 490 стор.
...Humble'* death. I transcribe the additional lines. " Like to the grass that's newly sprung, Or like a tale that's new begun, Or like the bird that's here...hour, or like a span, Or like the singing of a Swan ; Even such is Man; who lives by breath. Is here, now there, in life and death. The grass withers,... | |
 | English poets - 1801 - 382 стор.
...shadow flies, The gourd consumes, and man he dies. • Like to the grass that's newly sprung, Or like a tale that's new begun, Or like the bird that's here...hour, or like a span, Or like the singing of a swan, Even such is man : who lives by breath, Is here, now there, iu life and death. The grass withers, the... | |
 | 1803 - 250 стор.
...the grafs that's newly fpiung, Or like a tsle that's new begun ; Or like a bird that's here to day, Or like the pearled dew of May ; Or like an hour, or like a fpan, Or like tl-e finging of a fwan : I/en fuch is man, who lives by breath* Is here, now there, in... | |
 | Daniel Adams - 1804 - 256 стор.
...ffies, The gourd confumes, and man he dies, k. 2. Like to the grafs that's newly fprung, Or like a tale that's new begun, Or like the bird that's here...the pearled dew of May, Or like an hour, or like a fpan, Or like the iuiging of -t fwan ; Ev'n fuch is man who lives by breath, Is here, now there, in... | |
| |
Or like an hour, or like a span, Or like the singing of a swan — Even such is man; who lives by breath, Is here, now there, in life, and death. The grass withers, the tale is ended; The bird is flown, the dew's ascended; The hour is short, the span... 
