 | Samuel Parker - 1688 - 150 стор.
...bctray'd or defeited by.JVf^ fis after Forty Days Abfence, (at for this Mofef, the Max that brouglx ut up out of the Land of Egypt^ we wot not what is become of him) they force 4urm to reftore to them the Symbols of their Old Gods to go before them, inftead of this... | |
 | Edward Harley - 1735 - 764 стор.
...unto me, Make us Gods which fhall go up before us : for as for this Mofes, the Man that brought us up out of the Land of Egypt, we wot not what is become of him. 24 And I faid unto them, Whofoever hath any Gold, let them break it off: fo they gave it me : then... | |
 | Edward Harley - 1735 - 798 стор.
...Hands. 40. Saying unto Aaron, Make us Gods to go before us: for as for this Mofes, which brought us out of the Land of Egypt, we wot not what is become of him. 42. Then God turned, and gave them up to worfhip the Hoft of Heaven, as it is written in the Book of... | |
 | 1737 - 502 стор.
...Egypt. 40. S lying unto Aaron, Make us gods to go before us : for at for this Mofes, which brought us out of the land of Egypt, we wot not what is become of him. 41. And they made a calf in thofe diys, and offered focrifice unco the idol, and rejoiced in the work:... | |
 | Francis Fox - 1748 - 636 стор.
...Egypt, 40. Saying unto Aaron, 6 Make us gods to go before us : for as for this Moles, which brought us out of the land of Egypt, we wot not what is become of him. 41. And they made a calf in thofe days, and offered facrifice 4unto the idol, and rejoiced in the works... | |
 | William Bell - 1766 - 370 стор.
...themfelves: — Up, make us Gods, which /hall go before us ; for, as for this Mofes, the man that brought us up out of the land of Egypt, we wot not what is become of him m . Here ,we fee plainly, that they did indeed look upon Mofes as loft; but not one fyllable is faid... | |
 | David Durell - 1772 - 326 стор.
...The fame as o Jlivci: nt is ufed contemptuoufly, viz. as for THIS MOSES, the Man that brought up us out of the Land of Egypt, we wot not what is become of him. Exod. XXXII. i. The Meaning of this Verfe I conceive to be no other than this ; viz. " that in fpeaking... | |
 | Henry Hunter - 1794 - 508 стор.
...untohim, Up, make us gods which Jhall go before us ; for as for this Mofes, the man that brought us up out of the land of Egypt, we wot not what is become ef him. And Aaron faid unto them, Break off the golden ear-rings which are in the ears of your wives,... | |
 | William Jones - 1801 - 354 стор.
...unto him, up, make us Gods which shall go before us ; for as to this Moses, the man that brought us up out of the land of Egypt, we wot not what is become of him. In this they discover the first workings of an evil heart of unbelief, which doubts of an event that... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 стор.
...said unto me, Make us gods, which shall go before us : for as for this Moses, the man that brought us up out of the land of Egypt, we wot not what is become of him. And I said unto them, Whosoever hath any gold, let them break it off. So they gave it me : then I cast... | |
| |
Up, make us gods, which shall go before us ; for as for this Moses, the man that brought us up out of the land of Egypt, we wot not what is become of him. 
