 This day, black Omens threat the brightest Fair, That e'er deserv'da watchful spirit's care; Some dire disaster, or by force, or slight; But what, or where, the fates have wrapt in night. Whether the nymph shall break Diana's law, Or some frail China...  History of English Literature - Сторінка 205автори: Hippolyte Taine - 1874Повний перегляд - Докладніше про цю книгу
 | John Bell - 1796 - 524 стор.
...Or some frail china-jar receive a flaw; Orstainlier honour, or her new brocade; Forget herpray'rs, or miss a masquerade; Or lose her heart, or necklace, at a ball; Orwhether Heav'n has doorn'tl that Shock must fall, Haste then, ye Spiiits ! to your charge repair:... | |
 | Alexander Pope - 1798 - 146 стор.
...wrapp'd in night. Whether the nymph shall break Diana's law, Or some frail china jar receive a flaw; Or stain her honour, or her new brocade; Forget her pray'rs,...masquerade ; Or lose her heart, or necklace, at a ball ; Or whether Heav'n has doom'd that Shock must fall. Haste then, ye spirits ! to your charge repair... | |
 | Alexander Pope - 1801 - 140 стор.
...wrapp'd in night. Whether the nymph shall break Diana's law, Or some frail china jar receive a flaw; Or stain her honour, or her new brocade; Forget her pray'rs,...masquerade; Or lose her heart, or necklace, at a ball; Or whether Heav'n has doom'd that Shock must fall. Haste then, ye spirits ! to your charge repair:... | |
 | Alexander Pope - 1804 - 236 стор.
...in night. Whether the nymph shall break Diana's law, 105 Or some frail china-jar receive a flaw ; Or stain her honour, or her new brocade ; Forget her...masquerade ; Or lose her heart, or necklace, at a ball ; Or whether Heav'n has doom'd that Shock must fall. Haste then, ye Spirits ! to your charge repair... | |
 | Samuel Johnson - 1805 - 954 стор.
...colours of gold or silver. I have the convcniency of buying and importing rich brocades. Spectator. Or stain her honour, or her new brocade ; Forget her pray'rs, or miss a masquerade. Pope. BROCA'UKU. adj. [from brocade. ~\ i. Brest in brocade, a. Woven in the manner of a brocade. Should... | |
 | Albin-Joseph-Ulpien Hennet - 1806 - 360 стор.
...Or some frail China-jar receîve a flaw ; Or stain her honour, or a new brocade; Forget her prayers, or miss a masquerade; Or lose her heart, or necklace, at a ball ; Orwhether heaven has doom'd that Shock must fall : * * Soit que la nymphe doive violer les lois de... | |
 | Alexander Pope - 1807 - 474 стор.
...wrapp'd in night. Whether the nymph shall break Diana's law, Or some frail china-jar receive a flaw ; Or stain her honour, or her new brocade ; Forget her...masquerade ; Or lose her heart, or necklace, at a ball ; Or whether beav'n has doom'd that Shock must fall. Hate then, ye spirits ! to your charge repair... | |
 | Alexander Pope - 1807 - 316 стор.
...Or some trail china-jar receive a fl.iw; Or stain her honour or her new hrocade; Forget her prav'rs, or miss a masquerade; Or lose her heart, or necklace, at a hall; Or whether Hcav'n has doom'd that Shock must fall. Haste then, ye Spirits! to your charge repair:... | |
 | Alexander Pope - 1808 - 334 стор.
...havewrap'd in night. Whether the nymph shall break Diana's law, Or some frail china-jar receive a flaw ; Or stain her honour, or her new brocade ; ". Forget her...masquerade ; Or lose her heart, or necklace, at a ball; .. Or whether Heaven has doom'd that Shock must fall. Haste then, ye spirits ! to yonr charge repair... | |
 | Alexander Pope, Thomas Park - 1808 - 328 стор.
...havewrap'd in night* Whether the nymph shall break Diana's law, Or some frail china-jar receive a flaw ; Or stain her honour, or her new brocade ; Forget her...masquerade ; Or lose her heart, or necklace, at a hall; Or whether Heaven has dooin'd that Shock must fail . Haste then, ye spirits ! to your charge... | |
| |
