 TELL me now in what hidden way is Lady Flora the lovely Roman ? Where's Hipparchia, and where is Thais, Neither of them the fairer woman? Where is Echo, beheld of no man, Only heard on river and mere, — She whose beauty was more than human? But where...  The Saturday Magazine - Сторінка 129редактори - 1879Повний перегляд - Докладніше про цю книгу
 | Oliver Goldsmith - 1854 - 766 стор.
...Romaiue ? Archipiade, ne Thais, Qui fut sa cousine germaine ? And her.e is Rossetti's jaunty English j— Tell me now in what hidden way is Lady Flora, the lovely Roman ? Where's Hipparchia, and where is Thais, One sees how Rossetti is inclined to romanticize that which is already... | |
 | 1919 - 644 стор.
...refrain which fused the dead list into one of the most haunting symbols of human trausitoriness : " Tell me now in what hidden way is Lady Flora, the lovely Roman ? Where's Hipparehia, and where is Thais, Neither of them the fairer woman ? Where is Krlm, beheld of no man,... | |
 | 1877 - 616 стор.
...same time commending Villon to the careful and tender study of all who love poetry and humanity : — Tell me now in what hidden way is Lady Flora the lovely Roman ? Where's Ilipparchia, and where is Thais, Xeither of them the fairer woman ? Where is Echo, beheld of no man, Only heard on river and mere, —... | |
 | Belgravia - 1877 - 556 стор.
...same time commending Villon to the careful and tender study of all who love poetry and humanity : — Tell me now in what hidden way is Lady Flora the lovely Roman ? Where's Hipparchia, and where is Thais, Neither of them the fairer woman ? Where is Echo, heheld of no man,... | |
 | 1878 - 802 стор.
...we may compare with the version of the same done by Mr. D. Ö. Bossetti : THE BALLAD OF DEAD LADIES. Tell me now in what hidden way is Lady Flora, the lovely Roman ? Where's Hipparchia, and where is Thais, Neither of them the fairer woman ? Where is Echo, beheld of no man,... | |
 | Joseph Woodfall Ebsworth - 1878 - 682 стор.
...superior purity. 524* " In this the brothel where we drive our trade." — Villon. §9Cranlep's amanna. " Tell me now in what hidden way is Lady Flora, the lovely Roman ? Where's Hipparcbia. and where is Thais, Neither of them the fairer woman • Where is Eccho, beheld of no man,... | |
 | 1878 - 794 стор.
...may compare with the version of the same done by Mr. DG Rossetti : THE BALLAD OF DEAD LADIES. Tell mo now in what hidden way is Lady Flora, the lovely Roman ? Where's Hipparchia, and where is Thais, Neither of them the fairer woman ? Where is Echo, beheld of no man,... | |
 | William Sharp - 1882 - 478 стор.
...rendering as — " Tell me now in what hidden way is Lady Flora the lovely Roman ? Where's Hipparchia, and where is Thais, Neither of them the fairer woman ? Where is Echo, beheld of no mail, Only heard on river and mere, — She whose beauty was more than human ? . . . But where are... | |
 | Boston Symphony Orchestra - 1911 - 1306 стор.
...Jadis." The ballad as translated by Dante Gabriel Rossetti is known to all. We give the first verse : — Tell me now in what hidden way is Lady Flora the lovely Roman? Where's Hipparchia, and where is Thais, Neither of them the fairer woman? Where is Echo, beheld of no tnnn^... | |
 | William Sharp - 1882 - 474 стор.
...yester-year" — Oft sont les neitjes d'antan .' with such individual excellence of rendering as — " Tell me now in what hidden way is Lady Flora the lovely Roman ? Where's Hipparchia, and where is Thais, Neither of them the fairer woman ? Where is Echo, beheld of no man,... | |
| |
