 | Samuel Clarke - 1701 - 414 стор.
...rather to them that fell, and buy for your felres. 10 And while they went t« buy, the bride-groofn came, and they that were ready, went in with him to the marriage, and the door was (hut. and become folicitous to purchafe true Virtue ;theri at any rate. 9. But the Wife Virgins told... | |
 | Clement Ellis - 1705 - 494 стор.
...told us, whether he will tave mercy on us, or no. Mate. XXV. 10, n, l2. And w bile they went to buy the Bridegroom came • 'and they that were ready went in with him to the Marriage^ and the Door wasjhut. Afterwards came a/fo the other Virgins, faying, Lord, Lord, op en to us. Hut he Anfwcred,... | |
 | Edward Harley - 1735 - 798 стор.
...faid unto the Wife, Give us of your Oil, for our Lamps are gone out. 10. And while they went to buy, the Bridegroom came, and they that were ready, went in with him to the Marriage, and the Door was /hut. 11. Afterward camealfo the other Virgins, faying, Lord, Lord, open to us. 12. But he anfwered... | |
 | John Tillotson - 1748 - 428 стор.
...all that they could do at that time proved to be, we find, ^ 10. n. 12. And iubilft they went to buy, the bridegroom came, and they that -were ready, went in with him to the marriage, and the door was jhut. Afterwards came alfi the other virgin f, faying, Lord, Lord, of en to us. But he anfwered and... | |
 | United Brethren in Christ - 1754 - 828 стор.
...and yon : but go ye rather to them that fell, and buy for your felvis. And while they went to buy, the bridegroom came : and they that were ready, went in with him to the marriage, and the door was (hut. Afterward came alfo the other virgins, faying : Lord, Lord, open to us ! But he anfwered and... | |
 | Catholic Church - 1763 - 576 стор.
...us and for you4 go you rather to them that fell, and buy for yourfelves. Now while they went to buy, the bridegroom came: and they that were ready went in with him to the marriage, and the door was fliut. But at laftcome alfo the other virgins, faying : Lord, Lord, open to us. But he anfwering, faid... | |
 | John Barnes (of Pembroke) - 1765 - 402 стор.
...Voice Arife, and meet him in the Sky, TirHILE they (the foolifh Virgins) went to buy, the Bride" groom came, and they that were ready went in with him to the Marriage, and the Door was fhut, Matt. xxv. .10. Sinners, on a Death-Bed, too often meet with thofe deceitful Merchants, who promife... | |
 | 1788 - 598 стор.
...and you : but go ye rather to them that fell, and buy for yourfelves. 10 And while they went to buy, the bridegroom came ; and they that were ready went in with him to the marriage ; and the door was fhut. 11 Afterward came alfo the other virgins, fayine, Lord, Lord, open to us. 12 But he anfwered... | |
 | 1804 - 664 стор.
...things which make for peace are for ever hidden from their eyes ; and while they thus went to buy, " the bridegroom came, and they that were ready went...in with him to the marriage, and the door was shut. Afterwards came also the other virgins, saying, Lord, Lord, *>pcn to us ; hut he answered and said,... | |
 | George Haggitt - 1796 - 404 стор.
...which they ought to have been exerting themselves : — " when the door was shut, " these virgins came, saying, Lord, Lord, " open to us, but he answered and said, " Verily I say unto you, I know you not." The next parable, which immediately follows, is still more in point. I have already touched... | |
| |
And while they went to buy, the bridegroom came; and they that were ready went in with him to the marriage : and the door was shut. 
