 | John Hey - 1801 - 278 стор.
...their envy, but to the kind Providence of God ; in these simple and unassuming words : " Now therefore be not " grieved nor angry with yourselves, that ye sold " me hither; for God did send me before you to pre" serve life." Me tells them the particulars of the famine, and concludes... | |
 | Samuel Carr - 1801 - 364 стор.
...immediately relieves them from their confusion, and even makes 9. kind apology for their cruelty; — " Be not ** -grieved, nor angry with yourselves^ " that ye sold me hither; for God did *(• send me before you to preserve life/' '• • \ • . , >J **>* • ' * • . , i , , '... | |
 | Charles Rollin - 1803 - 472 стор.
...brother, whom you sold into Egypt. Now therefore be not grieved and angry with yourselves, that you sold me hither; for God sent me before you to preserve life. So now it was not you that sent me hither, but God. Go, tell my father, that God hath made me lord... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 446 стор.
...fears, by leading them to observe the wisdom and goodness of Providence in this event. 5 Now therefore be not grieved, nor angry with yourselves, that ye sold me hither : for God did send me before you tu preserve life ; both your livte and the lives of all the fieo/iie in 6 this... | |
 | Samuel Johnson - 1805 - 954 стор.
...friends ; the commonwealth dotli stand, and - so would do, were he tr*cr-y .7/ it. Sbzi.'p. Now therefore be not grieved, nor angry "with yourselves, that ye sold me hither : for God did jcnd me before you to preserve life. Gauiu. \ think it a vast pleasure, that whenever two people... | |
 | 1807 - 570 стор.
...And they came near. And he said, I am Joseph your brother, whom ye sold into Egypt. 5 Now therefore be not grieved, nor angry with yourselves, that ye sold me hither : for (Jod did send me before you to preserve life. 6 For these two years hath the famine been in the land... | |
 | Robert Coutts - 1808 - 460 стор.
...only to Jacob and his household, to Pharoah and his kingdom, but to the distant ages of posterity. " Be not grieved, nor •'-' angry with yourselves, that ye sold me hither : " for God did send me before you, to preserve life. " For these two years hath the famine been in the " land;... | |
 | Jonathan Edwards - 1808 - 520 стор.
...ordered that event, Joseph's being sold into Egypt, by his brethren. Gen. xlv. 5. " Now, therefore, be not grieved, nor angry with yourselves, that ye sold me hither; for God did send me before you to preserve life." Verse 7, 8. " God sent me before you to preserve you a posterity... | |
 | Hugh Blair, James Finlayson - 1808 - 448 стор.
...which he makes in the text for their SERMON former cruelty is uncommon and remark abie. Now therefore be not grieved nor angry with yourselves that ye sold me hither .^ for God did send me before you to preserve yoi(. a posterity in the earth, and io save your lives by a great... | |
| |
Now therefore be not grieved, nor angry with yourselves, that ye sold me hither : for God did send me before you to preserve life. 
