 | Peter Hall - 1661 - 176 стор.
...apostle Paul saith : For i cor. xi.23,24, I have received of the Lord that which 25. S6also I deliver unto you ; that the Lord Jesus, the same night in...remembrance of me. After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, This cup is the new testament in my blood ; this do ye, as oft... | |
 | 1805 - 590 стор.
...formerly delivered to them, concerning the original institution of this sacred ordinance. He said, " For I Have received of the Lord that which also I...do in remembrance of me. After the same manner also fie took the cup, when he had supped, saying, This cup is the new testament in my blood : this do ye... | |
 | Church of England - 1810 - 466 стор.
...drink in? or despise ye the church of God, and shame them that have not ? What shall I say to vou ? shall I praise you in this? I praise you not. For...remembrance of me. After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, This cup is the new Testament in my blood: this do yea as oft... | |
 | John Murray - 1812 - 444 стор.
...have an account in the passage to which you refer, 1 Corinthians, xi. 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29. " For I have received of the Lord that which also I...remembrance of me. " After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, this cup is the New Testament in my blood : this do ye, as oft... | |
 | Richard Mant - 1813 - 440 стор.
...yourselves. " I have received of the Lord" (saith St. Paul in his first Epistle to the Corinthians) " that which also I delivered unto you, That the Lord...remembrance of me. After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, This cup is the new testament in my blood; this do ye, as oft... | |
 | Platon (Metropolitan of Moscow) - 1814 - 364 стор.
...to the account of the divine Paul, was instituted by the Lord himself, in the following manner : " For I have received of the Lord that which also I...remembrance of me. After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, This cup is the new testament in my blood : this do ye, as oft... | |
 | Hervey Wilbur - 1814 - 184 стор.
...whatsoever I have commanded you : and lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen. For I have received of the Lord that which also I...remembrance of me. After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, this cup is the New Testament in my blood : this do ye, as oft... | |
 | Richard Mant (bp. of Down, Connor and Dromore.) - 1817 - 444 стор.
...Lord" (saith St. Paul in his first Epistle to the Corinthians) " that which also I delivered urtto you, That the Lord Jesus the same night, in which...remembrance of me. After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, This cup is the new testament in my blood; this do ye, as oft... | |
 | George Tomline - 1818 - 608 стор.
...testimony of the first three Evangelists (m) ; and moreover, St. Paul says, " I have received of the Lord that which also I delivered unto you, that the Lord...remembrance of me. After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, This cup is the new testament of my blood : this do ye, as oft... | |
 | Tallcut Patching - 1822 - 472 стор.
...cating) was not to eat the Lord's supper, he now proceeds to tell them what the supper was in truth. " For I have received of the Lord that which also I...remembrance of me, after the same manner, also, he took the cup, when he had supped, saying, THIS CUP is THE NEW TESTAMENT IN MY BLOOD. This do as often as... | |
| |
For I have received of the Lord that which also I delivered unto you, that the Lord Jesus the same night in which He was betrayed took bread : and when He had given thanks, He brake it, and said, Take, eat : this is My body, which is broken for you :... 
