 | 1611 - 360 стор.
...walk in his paths : For out of Zion shall go forth the law, And the word of the Lord from Jerusalem. And he shall judge among the nations, And shall rebuke many people : C ml) And they shall beat their swords into plowshares, And their spears into pruninghooks : Nation... | |
 | George Fox - 1694 - 504 стор.
...walk in his paths : for out of Zion shall go forth the law, and the word of the Lord from Jerusalem. And he shall judge among the nations, and shall rebuke...many people; and they shall beat their swords into plow-shares, and their spears into pruning-hooks: nation shall not lift up sword against nation, neither... | |
 | George Fox - 1803 - 436 стор.
...walk in his paths ; for out of Zion shall go forth the law, and the word of the Lord from Jerusalem. And he shall judge among the nations, and shall rebuke...and their spears into pruning-hooks ; nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more. O house of Jacob, come ye,... | |
 | Abner Kneeland - 1804 - 462 стор.
...walk in his paths ; for out of Zidn shall go forth the law, and the word of Jehovah from Jerusalem. And he shall judge among the nations, and shall rebuke...many people : and they shall beat their swords into ploughshares, and their spears into pruning hooks : nation shall not lilt un sword against nation,... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 476 стор.
...gosfiel nhall beßrst published there. And he shall judge among the nations by his -word and firovidence, and shall rebuke many people : and they shall beat their swords into ploughshares, and their spears into pruning hooks : nation shall not lift up sword against nation,... | |
 | Jonathan Edwards - 1808 - 504 стор.
...of such confusion, wars, and bloodshed, as have Mthertobeen from one age to another : Isa. 5i. 4. " And he shall judge among the nations, and shall rebuke...and their spears into pruninghooks : Nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn ivar any more." So it is represented as... | |
 | Harleian miscellany - 1808 - 588 стор.
...backs, or by beating our plough-shares into swords. lisay, prophesying of Christ's kingdom, saith, ' He shall judge among the nations, and shall rebuke...and their spears into pruning-hooks; nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.' The sword of the spirit must... | |
 | Joseph Hall - 1808 - 568 стор.
...the truth of God's sacred word be professed ; and from it shall spread itself over the world. II. 4 And he shall judge among the nations, and shall rebuke...many people : and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruning hooks. And the true Messiah shall, by his spiritual government,... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 574 стор.
...turn their swords, whereof they shall have no farther use, into instruments of husbandry, &c. II. 4 And he shall judge among the nations, and shall rebuke...many people: and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruning hooks. II. 5 O house of Jacob, come ye, and let us walk in... | |
 | Jonathan Edwards - 1808 - 516 стор.
...prophecy, Isa. ii. 3, 4. " Out of Zion shall go forth the law, and the word of the Lord from Jerusalem : And he shall judge among the nations, and shall rebuke many people," Sec. Thus God chose Mount Sion, whence the gospel was to be sounded forth, as the law had been from... | |
| |
And he shall judge among the nations, and shall rebuke many people: and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks: nation shall not lift up sword against nation neither shall they learn war any more. 
