 | 1611 - 360 стор.
...linen, and selleth it ; And delivereth girdles unto the merchant. Strength and honour are her clothing ; And she shall rejoice in time to come. She openeth her mouth with wisdom ; And in her tongue is the law of kindness. She looketh well to the ways of her household, And eateth not... | |
 | John Robinson (Schoolmaster) - 1804 - 190 стор.
...linen, and selleth it ; and delivereth girdles unto the merchant. Strength and honour are her 'clothing, and she shall rejoice in time to come. She openeth her mouth with wisdom ; and in her tongue is the law of kindness. ' , She looketh well to the ways of her houshold^ and eateth... | |
 | Sacred hours - 1804 - 500 стор.
...linen, andselleth it; and delivereth girdles unto the merchant. Strength and honour are her clothing; and she shall rejoice in time to come. She openeth her mouth with wisdom ; and in her tongue is the law of kindness. She looketh well to the ways of her houshold, and eateth not... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1805 - 266 стор.
...linen, and selleth it, and delivereth girdles unto the merchant. Strength and honour are her clothing, and she shall rejoice in time to come. She openeth her mouth with wisdom, and in her tongue is the law of kindness. She looketh well to the ways of her household, and eatheth not... | |
 | Henry Hunter - 1806 - 460 стор.
...linen, and selleth it; and delivereth girdles unto the merchant. Strength and honor are her doathing : and she shall rejoice in time to come. She openeth her mouth with wisdom; and in her tongue is the law of kindness. Siie looketh well to the ways of her household, and eateth not... | |
 | John Millar, John Craig - 1806 - 470 стор.
...and selleth it, and de" livereth girdles unto the merchant. " Strength and honour are her clothing, and " she shall rejoice in time to come. " She openeth her mouth with wisdom, and in " her tongue is the law of kindness. ** She looketh well to the ways of her household, " and eateth... | |
 | Alexander Hunter - 1806 - 298 стор.
...her clothing ; and she " shall rejoice in time to come. She opeueth " her mouth with wisdom ; and in her tongue " is the law of kindness. She looketh well to the *' ways of her household, and eateth not the bread " of idleness. Her children arise up, and call " her blessed... | |
 | L. M. Stretch - 1808 - 316 стор.
...lessen and subdue his afflictions. " She openeth her moulh," as Solomon says, " with wisdom, and in her tongue is the law of kindness. She looketh well to the way of her husband, and eateth not the bread of idleness : her children rise up and call her blessed... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - 456 стор.
...something that never leads to licentiousness nor idleness. " Strength and honour are her cloathing, and she shall rejoice in time to come. She openeth her mouth with wisdom, and in her tongue is the law of kindness. She looketh well to the ways of her household, and eateth not... | |
 | Samuel Greatheed, Daniel Parken, Theophilus Williams, Josiah Conder, Thomas Price, Jonathan Edwards Ryland, Edwin Paxton Hood - 1812 - 668 стор.
...clothing, and she shall rejoice " in the time to come. She openeth her mouth with wisdom, and irt " iiei tongue is the law of kindness. She looketh well to the ways of her " JICLW hold, and eatcth not the bread of idleness, Her children arise up " and call he r blessed... | |
| |
She openeth her mouth with wisdom; and in her tongue is the law of kindness. She looketh well to the ways of her household, and eateth not the bread of idleness. Her children arise up, and call her blessed; her husband also, and he praiseth her. 
