 | Thomas Chubb - 1732 - 882 стор.
...Epbefus, but ahnoji throughout all Afia^ this Paul, hath per ¡waded and turned away much people, faying, they be no gods which are made with hands. So that not only this our craft is in danger to be fet at nought : out alfo that the temple of the great goddefs Diana ßmild... | |
 | Edward Harley - 1735 - 798 стор.
...that not alone at EpheJtes, but almoft throughout all A[i»> this Taul hath perAwaded, and turned away much People, faying, that they be NO GODS which are made with HANDS : 27. So that not only this our Craft is in danger to be fet at nought; but alfo that the Temple of... | |
 | Thomas Chubb - 1738 - 276 стор.
...Ephejus, but almojt throughout all Afia, this Paul, hath perfwaded and turned away much people, faying, they be no gods which are made with hands. So that not only this our craft is in danger to befet at nought: but alfo that the temple of the great goddefs Diana foould... | |
 | Stephen Abel Laval - 1739 - 652 стор.
...that not alone atEphefus, but almoft throughout all Afia, this PAUL hath perfuaded and turned away much People, faying, that they be no Gods which are made with Hands: So that, not only this our Craft is in danger to be Jet at nought, but alfo that the temple of the great Goddefs DIANA Jhould... | |
 | Thomas Gordon - 1743 - 356 стор.
...not alone at Ephefus, but almofl throughout all Afia, this Paul bath perfuaded and turned away muth People, faying, That they be no Gods which are made with Hands; fo that rat only this our Craft Is in Danger to be fet at nought; but alfo that the Temple of the great... | |
 | Henry Brooke - 1761 - 318 стор.
...not • a'lone at Ephefits but, almofl throughout all Afia t this Paul bath perfuaded and turned away much People, faying, that they be no Gods which are made with Hands. So that not only this our Craft' is'in Danger to befet at nought, but that the Temple of the great Goddefs Diana Jhould be... | |
 | Henry Brooke - 1762 - 318 стор.
...that, not alone at Ephefus but, almoft throughout all Afia, this Paul bath perfuaded and turned away much People, faying, that they be no Gods .which are made with Hands. So that not only this our Craft is in Danger to be fet at nought, but that the Temple of the great Goddefs Diana Jbould be... | |
 | William Paley - 1810 - 406 стор.
...only at Ephesus, but almost throughout all Asia, this Paul hath persuaded away much people, saying, that they be no gods which are made with hands; so that not only this our craft is in danger to be set at nought, but also that the temple of the great goddess Diana should... | |
 | 1816 - 558 стор.
...Ephesus, but almost throughout all Asia, this Paul hath persuaded and turned away much people, saying, that they be no Gods which are made with hands ; so that not only this our craft is in danger to be set at nought ; hut also, that the temple of the great goddess Diana should... | |
 | William Paley - 1816 - 396 стор.
...only at Ephesus, but almost throughout all Asia, tins Paul hath persuaded away much people, saying, that they be no Gods which are made with hands ; so that not only this our craft is in danger to be set at nought, but also that the temple of the great goddess Diana should... | |
| |
much people, faying that they be no Gods which are made with hands. So that not only this 
