 | John Milton - 1795 - 316 стор.
...moon, And these the gems of Heav'n, her starry train : But neither breath of morn, when she ascends 650 With charm of earliest birds ; nor rising sun On this delightful land ; nor herb, fruit, flower, Glist'ring with dew ; nor fragrance after showers; Nor grateful evening mild ; nor silent night... | |
 | John Milton, Samuel Johnson - 1796 - 610 стор.
...With this her solemn bird, and this fair Moon, And these the gems of Heav'n, her starry train: But neither breath of Morn, when she ascends With charm of earliest birds; nor rising Sun 651 On this delightful land; nor herb, fruit, flow'r, Glist'ring with dew; nor fragrance after show'rs;... | |
 | 1799 - 612 стор.
...Our correction is supporte4 by the practice of the best English poets ; ex. gr. from Milton: «' But neither breath of Morn, when she ascends With charm...rising sun, On this delightful land ; nor herb, fruit, flower, Glist'ring with dew ; nor fragrance after showtrs ; Nor grateful evening mild j nor silent... | |
 | 1799 - 612 стор.
...Our correction is supported by the practice of the best English poets ; ex. gr. from Milton : " But neither breath of Morn, when she ascends With charm of earliest birds ; nor rising sun, Gn this delightful land ; nor herb, fruit, flower, Glist'ring with dew ; nor fragrance after showers... | |
 | Longinus - 1800 - 238 стор.
...heav'n, her starry train. But neither breath of morn, when she ascends, With charms of earliest birds: nor herb, fruit, flow'r, Glist'ring with dew: nor...silent night, With this her solemn bird: nor walk by noon, Or glitt'ring star-light, without thee is sweet 2 Longmus here, in explaining the nature of the... | |
 | John Dryden - 1800 - 662 стор.
...this her solemn bird, and this fair moon, " And these the gems of heaven, her starry train : " But neither breath of morn, when she ascends " With charm...rising sun " On this delightful land; nor herb, fruit, flower, " Glist'ring with dew ; nor fragrance after show'rs ; " Nor grateful evening mild ; nor silent... | |
 | John Dryden - 1800 - 674 стор.
...this her solemn bird, and this fair moon, " And these the gems of heaven, her starry train : " But neither breath of morn, when she ascends " With charm...rising sun " On this delightful land; nor herb, fruit, flower, " Glist'ring with dew ; nor fragrance after show'rs; " Nor grateful evening mild; nor silent... | |
 | John Milton - 1801 - 396 стор.
...moon, And these the gems of Heav'n, her starry train : But neither breath of morn, when she ascends 650 With charm of earliest birds; nor rising sun On this delightful land; nor herb, fruit, flower, Glist'ring with dew; nor fragrance after showers; Nor grateful evening mild ; nor silent night... | |
 | Alexander Chalmers - 1803 - 572 стор.
...With this her solemn bird, and this fair moon, And these the gems of Heaven, her starry train. But neither breath of morn when she ascends With charm...birds; nor rising sun On this delightful land ; nor lmerb, fruit, flower Glimmering with dew; nor fragrance after showc Nor grateful evening mild; nor... | |
 | E. Tomkins - 1804 - 416 стор.
...With this her solemn bird, and this fair moon, And these the gems of Heaven, her starry train: But neither breath of morn, when she ascends With charm...with dew; nor fragrance after show'rs; Nor grateful evening mild; nor silent night With this her solemn bird; nor walk by moon Or glitt'riug star-light,... | |
| |
neither breath of morn, when she ascends With charm of earliest birds ; nor rising sun On this delightful land ; nor herb, fruit, flow'r, Glist'ring with dew ; nor fragrance after show'rs ; Nor grateful ev'ning mild; nor silent night, With this her solemn... 
