Зображення сторінки
PDF
ePub

constrained to come into contact with it.

Here the object and events are compelled to traverse other things. Denham is not a mere courtier, he is an Englishman; that is, preoccupied by moral emotions. He often quits his landscape to enter into some grave reflection; politics, religion, disturb the enjoyment of his eyes; in reference to a hill or forest, he meditates upon man; externals lead him inward; impressions of the senses to contemplations of the soul. The men of this race are by nature and custom esoteric. When he sees the Thames throw itself into the sea, he compares it with "mortal life hasting to meet eternity." The "lofty forehead" of a mountain, beaten by storms, reminds him of "the common fate of all that's high or great." The course of the river suggests to him ideas of inner reformation:

"O could I flow like thee! and make thy stream
My great example, as it is my theme!
Though deep, yet clear, though gentle yet not dull;
Strong without rage, without o'erflowing, full.

"But his proud head the airy mountain hides
Among the clouds; his shoulders and his sides
A shady mantle clothes; his curled brows
Frown on the gentle stream, which calmly flows;
While winds and storms his lofty forehead beat,
The common fate of all that's high or great." 1

There is in the English mind an indestructible store of moral instincts, and grand melancholy; and it is the greatest confirmation of this, that we can discover such a stock at the court of Charles II.

These are, however, but rare openings, and as it were croppings up of the original rock. The habits of the worldling are as a thick layer which cover it throughout. Manners, conversation, style, the stage, taste, all is French, or tries to be; they imitate France as well as they are able, and go there to mould themselves. Many cavaliers went there, driven away by Cromwell. Denham, Waller, Roscommon, and Rochester resided there; the Duchess of Newcastle, a poetess of the time, was married at Paris; the Duke of Buckinghamshire served for a short time under Turenne; Wycherley was sent to France by his father, who wished to rescue him from the contagion of Puritan

1 English Poets, vii. 236-7.

opinions; Vanbrugh, one of the best comic playwrights, went thither to contract a polish. The two courts were allied almost always in fact, and always at heart, by a community of interests, and of religious and monarchical ideas. Charles II. accepted from Louis XIV. a pension, a mistress, counsels, and examples; the nobility followed their prince, and France was the model of the English court. Her literature and manners, the finest of the classic age, led the fashion. We perceive in English writings that French authors are their masters, and that they were in the hands of all well-educated people. They consulted Bossuet, translated Corneille, imitated Molière, respected Boileau. went so far, that the greatest gallants of them tried to be altogether French, to mix some scraps of French in every phrase. "It is as ill-breeding now to speak good English," says Wycherley, "as to write good English, good sense, or a good hand." These Frenchified coxcombs are compliment-mongers, always powdered, perfumed, "eminent for being bien gantes." They affect delicacy, they are fastidious; they find Englishmen coarse, gloomy, stiff; they try to be giddy and thoughtless; they giggle and prate at random, placing the reputation of man in the perfection of his wig and his bows. The theatre, which ridicules these imitators, is an imitator after their fashion. French comedy, like French politeness, becomes their model. They copy both, altering without equaling them; for monarchical and classic France is, amongst all nations, the best fitted from its instincts and institutions for the modes of worldly life, and the works of an oratorical mind. England follows it in this course, being carried away by the universal current of the age, but at a distance, and drawn aside by its national peculiarities. It is this common direction and this particular deviation which the society and its poetry have proclaimed, and which the stage and its haracters will display.

VI.

Four principal writers established this comedy-Wycherley, Congreve, Vanbrugh, Farquhar: the first gross, and in the pristine irruption of vice; the others more sedate, possessing more a taste for urbanity than debauchery; yet all men of the 1 Etherege's Sir Fopling Flutter; Wycherley's The Gentleman Dancing-master, i. 2. 16

VOL. II.

From 1672 to 1726.

world, and priding themselves on their good breeding, on passing their days at court or in fine company, on having the tastes and bearing of gentlemen. "I am not a literary man," said Congreve to Voltaire, "I am a gentleman." In fact, as Pope said, he lived more like a man of quality than a man of letters, was noted for his successes with the fair, and passed his latter years in the house of the Duchess of Marlborough. I have said that Wycherley, under Charles II., was one of the most fashionable courtiers. He served in the army for some time, as did also Vanbrugh and Farquhar; nothing is more gallant than the name of Captain which they employed, the military stories they brought back, and the feather they stuck in their hats. They all wrote comedies on the same worldly and classical model, made up of probable incidents such as we observe around us every day, of well-bred characters such as we commonly meet in a drawingroom, correct and elegant conversations such as well-bred men can carry on. This theatre, wanting in poetry, fancy, and adventures, imitative and discursive, was formed at the same time as that of Molière, by the same causes, and on his model, so that in order to comprehend it we must compare it with that of Molière.

"Molière belongs to no nation," said a great English actor (Kemble); "one day the god of comedy, wishing to write, became a man, and happened to fall into France." I accept this saying; but in becoming a man, he found himself, at the same time, a man of the seventeenth century and a Frenchman, and that is how he was the god of comedy. "To amuse respectable people," said Molière, "what a strange task!" Only the French art of the seventeenth century could succeed in that; for it consists in leading by an agreeable path to general notions; and the taste for these notions, as well as the custom of treading this path, is the peculiar mark of respectable people. Molière, like Racine, expands and creates. Open any one of his plays that comes to hand, and the first scene in it, chosen at random; after three replies you are carried away, or rather led away. The second continues the first, the third carries out the second, the fourth completes all; a current is created which bears us on, which bears us away, which does not release us until it is exhausted. There is no check, no digression, no episodes to distract our attention. To prevent the lapses of an absent mind

a secondary character intervenes, a lackey, a lady's-maid, a wife, who, couplet by couplet, repeat in a different fashion the reply of the principal character, and by means of symmetry and contrast keep us in the path laid down. Arrived at the end, a second current seizes us and acts like the first. It is composed like the other, and with reference to the other. It throws it out by contrast, or strengthens it by resemblance. Here the valets repeat the dispute, then the reconciliation of their masters. In one place, Alceste, drawn in one direction through three pages, by anger, is drawn in a contrary direction, and through three pages, by love. Further on, tradesmen, professors, relatives, domestics, relieve each other scene after scene, in order to bring out in clearer light the pretentiousness and gullibility of M. Jourdain. Every scene, every act, brings out in greater relief, completes, or prepares another. Everything is united, and everything is simple; the action progresses, and progresses only to carry on the idea; there is no complication, no incidents. One comic event suffices for the story. A dozen conversations make up the play of the Misanthrope. The same situation, five or six times renewed, is the whole of l'Ecole des Femmes. These pieces are made out of nothing. They have no need of incidents, they find ample space in the compass of one room and one day, without surprises, without decoration, with an arras and four armchairs. This paucity of matter throws out the ideas more clearly and quickly; in fact, their whole aim is to bring those ideas prominently forward; the simplicity of the subject, the progress of the action, the linking together of the scenes,-to this everything tends. At every step clearness increases, the impression is deepened, vice stands out: ridicule is piled up, until, before so many apt and united appeals, laughter forces its way and breaks forth. And this laughter is not a mere outburst of physical amusement; it is the judgment which incites it. The writer is a philosopher, who brings us into contact with a universal truth by a particular example. We understand through him, as through La Bruyère or Nicole, the force of prejudice, the obstinacy of conventionality, the blindness of love. The couplets of his dialogue, like the arguments of their treatises, are but the worked-out proof and the logical justification of a preconceived conclusion. We philosophize with him on humanity; we think because he has thought. And he has only thought thus in the character of a

In

Frenchman, for an audience of French men of the world. him we taste a national pleasure. French refined and systematic intelligence, the most exact in seizing on the subordination of ideas, the most ready in separating ideas from matter, the most fond of clear and tangible ideas, finds in him its nourishment and its echo. None who has sought to show us mankind, has led us by a straighter and easier mode to a more distinct and speaking portrait. I will add, to a more pleasing portrait,—and this is the main talent of comedy: it consists in keeping back what is hateful; and observe that which is hateful abounds in the world. As soon as you will paint the world truly, philosophically, you meet with vice, injustice, and everywhere indignation; amusement flees before anger and morality. Consider the basis of Tartuffe; an obscene pedant, a red-faced hypocritical wretch, who, palming himself off on a decent and refined family, tries to drive the son away, marry the daughter, corrupt the wife, ruin and imprison the father, and almost succeeds in it, not by clever plots, but by vulgar mummery, and by the coarse audacity of his caddish disposition. What could be more repelling? And how is amusement to be drawn from such a subject, where Beaumarchais and La Bruyère failed? Similarly, in the Misanthrope, is not the spectacle of a loyally sincere and honest man, very much in love, whom his virtue finally overwhelms with ridicule and drives from society, a sad sight to see? Rousseau was annoyed that it should produce laughter; and if we were to look upon the subject, not in Molière, but in itself, we should find enough to revolt our natural generosity. Recall his other plots; Georges Dandin mystified, Géronte beaten, Arnolphe duped, Harpagon plundered, Sganarelle married, girls seduced, louts thrashed, simpletons turned financiers. There are sorrows here, and deep ones; many would rather weep than laugh at them. Arnolphe, Dandin, Harpagon, are almost tragic characters; and when we see them in the world instead of the theatre, we are not disposed to sarcasm, but to pity. Picture to yourself the originals from whom Molière has taken his doctors. Consider this venturesome experimentalist, who, in the interest of science, tries a new saw, or inoculates a virus; think of his long nights at the hospital, the wan patient carried on a mattress to the

1 Onuphre, in La Bruyère's Caractères, ch. xiii. de la Mode; Begears, in Beaumarchai la Mère Coupable.

« НазадПродовжити »