 | John Newte - 1711 - 124 стор.
...ofHofls ; if Infill not open you, the windows of Heaven, and pour you out a Blefling, that there (haU not be room enough to receive it. And. I will rebuke the Devourer for your fakes , and he [hall not deflroy the Fruits ofyour ground ; neither /half your Vine caft her Fruit... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1806 - 416 стор.
.... or whatever destroys the fruits of the earth, for your sakes, and he shall not destroy the Iruits of your ground ; neither shall your vine cast her fruit before the time 12 in the field, saith the LORD of hosts. And all nations shall call you blessed : for ye shall be... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1806 - 416 стор.
...devourer, the locust, cater/tiller, canker worm, {Л. or whatever destroys the fruits of the rank, for your sakes, and he shall not destroy the fruits...neither shall your vine cast her fruit before the time 12 in the field, saith the LORD of hosts. And all nations shall call you blessed : for ye shall be... | |
 | 1837 - 714 стор.
...raise ; To every voice such speech belongs, The work of heavenly praise. THE SCEPTRE OF BRITAIN. " And all nations shall call you blessed, for ye shall be a ileligliuume land." — Mai. iii, 12! FROM CONUKH'S " CHOIR AND ORATORY.'' LAND of the free indeed... | |
 | New Church gen. confer - 1845 - 496 стор.
...you the windows of heaven, and empty out a blessing that there shall not be room enough to receivt it. And I will rebuke the devourer for your sakes, and he shall not corrupt the fruits of your grounds ; neither shall your vine cast her fruit before the time in the... | |
 | 1815 - 614 стор.
...windows of heaven, and pour you out a blessing, that there shall not be room enough to receive it. 11 And I will rebuke the devourer for your sakes, and...neither shall your vine cast her fruit before the rime in the field, saith the LORD of hosts. 12 And all nations shall call you blessed : for ye shall... | |
 | 1816 - 304 стор.
...hosts, if f will not oprri you the windows of heaven, and pour you out a-blessing, that there shall not be room enough to receive it. And I will rebuke the devonrer for your sakes, and he shall not destroy the fruits of your ground, neither shsil your vine... | |
 | William Carus Wilson - 1840 - 644 стор.
...now herewith, if I will not open the windows of heaven, and pour you out a blessing that there shall not be room enough to receive it. And I will rebuke...the field, saith the Lord of Hosts. And all nations will call you blessed.'' By Moses he also said, " Beware, lest thine eye be evil against thy poor brother,... | |
 | 1822 - 568 стор.
...windows of heaven, and pour you out a blessing, that there shall not be room enough to receive it. — And all nations shall call you blessed, for ye shall be a delightsome land, saith the Lord of hosts.' The history of ancient Israel, brethren, is recorded for our example, upon whom the ends of the world... | |
 | Benjamin Moore - 1824 - 396 стор.
...windows of heaven, and pour you out a blessing, that " there shall not be room enough to receive it. And " all nations shall call you blessed : for ye...a •' delightsome land, saith the Lord of hosts." Should our obedience be requited with few or no temporal rewards, let us persist in the determination... | |
| |
Bring ye all the tithes into the storehouse, that there may be meat in mine house, and prove me now herewith, saith the LORD of hosts, if I will not open you the windows of heaven, and pour you out a blessing, that there shall not be room enough to receive... 
