| 1907 - 700 стор.
...congratulate herself that she had got Somewhere else, the Queen interposed, sarcastically : " It takes all the running you can do to keep in the same place. If you want to get somewhere else you must run at least twice as fast as that." Remembering this, we may assume that with all our advances our good... | |
| Lewis Carroll - 1893 - 252 стор.
...as we 've been doing." " A slow sort of country ! " said the Queen. " Now, here, you see, it takes all the running you can do, to keep in the same place. If you want to get somewhere else, you must run at least twice as fast as that ! " " I 'd rather not try, please ! " said Alice. " I 'm quite content... | |
| Annette Lucile Noble - 1901 - 364 стор.
...more like one scene in that silly book you used to quote to me. " Now here, you see," the Red Queen said, " it takes all the running you can do to keep in the same place." At last Mrs. Hudson, with one ear-splitting shriek, dived in at my front door and, guided by... | |
| Frederick Brigham De Berard - 1902 - 422 стор.
...time, as we've been doing." "A slow sort of country!" said the Queen. "Now, here, you see, it takes all the running you can do to keep in the same place. If you want to get somewhere else, you must run at least twice as fast as that!" "I'd rather not try, please!" said Alice. "I'm quite content to stay... | |
| Iowa Library Commission - 1905 - 1062 стор.
...'•' 'A slow sort of a country!' says the Queen. 'Xow, here, you see. it takes all the running yon can do to keep in the same place. If you want to get somewhere else, you must run at least twice as fast !' "With modern industrialism in the character of the Queen and our educa»tional... | |
| Frederick Brigham De Berard - 1905 - 330 стор.
...time, as we've been doing." "A slow sort of country!" said the Queen. "Now, here, you sec, it takes all the running you can do to keep in the same place. If you want to get somewhere else, you must run at least twice as fast as that!" "I'd rather not try, please!" said Alice. "I'm quite content to stay... | |
| Alice Katharine Fallows - 1909 - 46 стор.
...slow soi of country," is the Queen's scornful repl] " Now, here, you see, it takes all the runnin [21] you can do to keep in the same place. If you want to get somewhere else you must run at least twice as fast as that." If this perpetual hurrying really saved time, it would be more excusable;... | |
| Arthur Davis Dean - 1910 - 388 стор.
...time as we 've been doing. ' ' "A slow sort of country!" says the Queen. "Now, here, you see, it takes all the running you can do to keep in the same place. If you want to get somewhere else, you must run at least twice as fast!" With modern industrialism in the character of the Queen and our educational... | |
| Greville Macdonald - 1910 - 390 стор.
...precise spot where they started. " Oh," said the Queen in answer to the child's surprise, " it takes all the running you can do to keep in the same place. If you want to get somewhere, you must run at least twice as fast as that ! " One is tempted to spoil the fun of it and declare that... | |
| Dora Williams - 1911 - 256 стор.
...swiftly, too, are these changes rushing upon us that, in the words of the Looking-glass Queen : "It takes all the running you can do, to keep in the same place. If you want to get somewhere else, you must run at least twice as fast as that." It certainly takes a high rate of speed, in these days, to keep pace... | |
| |