 | Albert Barnes - 1799 - 416 стор.
...the common name of all the kings of Egypt. The Caesar who reigned at that time was Tiberius. 1 8 But Jesus perceived their wickedness, and said, Why tempt ye me, ye hypocrites ? 'Tempt ye me.' Try me, or endeavour to lead me into difficulty by an insidious question. ' Hypocrites.'... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 стор.
...heaven. * A true evangelical temper and disposition of mind. give tribute unto Cesar, a or not ? But Jesus perceived their wickedness, and said, " Why " tempt ye me, • ye hypocrites ? shew me the " tribute-money." And they brought unto him a penny." And he saith unto them, " Whose... | |
 | Beilby Porteus (bp. of London.) - 1804 - 380 стор.
...men. Tell us therefore, What thinkest thou ? Is it lawful to give tribute unto Caesar, or not ? But Jesus perceived their wickedness, and said, Why tempt ye me, ye hypocrites ? Show me the tribute-money ; and they brought unto him a penny. And he saith unto them, Whose is this image and... | |
 | 1804 - 476 стор.
...17 Tell us, therefore, What th'mkest thou ? Is it lawful to give tribute unto Cesar, or not? 18 But Jesus perceived their wickedness, and said, Why tempt ye me, ye hypocrites ? 19 Shew me the tribute-money. And they brought unto him a penny. 20 And he saith unto them, Whose... | |
 | Ralph Williston - 1806 - 436 стор.
...perceived tlieir wickedness, and said: " Why tempt ye me ? ye hypocrites! shew me the tribute-money." And they brought unto him a penny. And he saith unto them : " Whose is this lmag« and superscription ?" They say unto him, Cesar's. Then saith he unto them : " Render therefore,... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 684 стор.
...17. Tell us, therefore, What thinkest thou? Is it lawful to give tribute unto Caesar, or not? 18. But Jesus perceived their wickedness, and said, Why tempt ye me, ye hypocrites? He calls them hypocrites, because, while they made conscience and a regard to the divine will a pretext... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 стор.
...Tell us, therefore, What thinkest thou ? Is it lawful to give trilwle unto Cxsar, «•• not ? Rut Jesus perceived their wickedness, and said, Why tempt ye me, ye hypocrites ?• Show me the tribute-money. And they brought unto him a penny. And he saith unto them, Whose is this image and superscription... | |
 | 1808 - 80 стор.
...said unto them, " Why tempt *' ye me, ye hypocrites ? Shew me the tribute. " money. " And they brought him a penny. And he saith unto them. " Whose is this image and " superscription?" And they said unto him, Caesar's. Then saith he unto them, " Render there*' fore unto Caesar, the things... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 стор.
...and, abdicating our just privileges, to pay this tribute unto Csesar or not ? XXII. 18, 19, 20, 21 But Jesus perceived their wickedness ,, and said, Why tempt ye me, ye hypocrites ? Shew me the tribute money. And they brought unto him a penny. And he saith unto them, Whose is this... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 стор.
...17 Tell us therefore, What thinkest thou ? Is it lawful to give tribute unto Csesar, or not? 18 But besides [posting] the guard. * renter, an angel. Qospel was compiled, all ? 19 Shew me the tribute money. And they brought unto him ak penny. w And he saith unto them, Whose... | |
| |
Tell us therefore, What thinkest thou ? Is it lawful to give tribute unto Caesar, or not? But Jesus perceived their wickedness, and said, Why tempt ye me, ye hypocrites ? Show me the tribute money. 
