 | Hugh Blair - 1785 - 496 стор.
...me hither] for God did fend me before you to preferve you a pofterity in the earth, and tofaveyour lives by a great deliverance. So now it <was not you that fent me hither, but God ; and he bath made me a father to Pbaroab^ and lord of all his bdufe, and a... | |
 | Nathaniel May - 1793 - 320 стор.
...neither earing or harvejl. And Godfent me before you to preferve a pojlerity in the earth, and to Jam your lives by a great deliverance. So now it was not you thatfent me hither, tut God; and he hath made me a father to Pharaoh, and lord of all his hmfe, and... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 стор.
...in the which there shall neither be earing nor harvest. And God sent me before you to preserve yo ia posterity in the earth, and to save your lives by...So now it was not you that sent me hither, but God : and he hath made me a father to Pharaoh, and lord of all his house, and a ruler throughout all the... | |
 | 1842
...future advancement : and on the review of all, he declares to his astounded brethren, (Gen. xlv. 8.) " So now it was not you that sent me hither, but God : and he hath made me a father to Pharaoh, and lord of all his house, and a ruler throughout all the... | |
 | Thomas Smith - 1803 - 320 стор.
...in the land ; and yet there are five years in which there shall neither be earing nor harvest. And God sent me before you to preserve you a posterity...and' to save your lives by a great deliverance; so, it was not you that sent me hither, but God ; and he hath made me a father to Pharaoh, and lord of... | |
 | Charles Rollin - 1803 - 472 стор.
...grieved and angry with yourselves, that you sold me hither; for God sent me before you to preserve life. So now it was not you that sent me hither, but God. Go, tell my father, that God hath made me lord of all Egypt. Let him make haste to come down, and he... | |
 | John Robinson (Schoolmaster) - 1804 - 190 стор.
...in the land : and yet there are five years, in which there shall neither be earing nor harvest. And God sent me before you, to preserve you a posterity in the eaith, and to save your lives by a great deliverance. So now, it was not you that sent me hither, but... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 446 стор.
...five years, in the which [there shall] neither [be] earing nor 7 harvest, ploughing, nor tillage. And God sent me before you to preserve you a posterity...earth, and to save your lives by a great deliverance, brought about by a ivonderßil and t extraordinary work of firovidence. So now [it was] not воmuch... | |
 | Ezra Sampson - 1806 - 340 стор.
...years, in the which there (hall be neither earing nor harveft. And God Tent me before you, to lave your lives by a great deliverance. So now, it was not you that fent me hither, but God : and he hath made me a father to Pharaoh, and lord, oi all his houfe, and... | |
 | 1807 - 570 стор.
...land : and yet there are five years, in the which there shall neither. be earing nor harvest. 7 And God sent me before you, to preserve you a posterity...earth, and to save your lives by a great deliverance. 8 So now it was not you that sent me hither, but God : and he hath made me a father to Pharaoh, and... | |
| |
So now it was not you that sent me hither, but God, and he hath made me a father to Pharaoh and lord of all his house, and a ruler throughout all the land of Egypt. 
