 | William Shakespeare - 1772 - 356 стор.
...within a heart Dearer than PJutus" mine, richer than geld; If that tliou beeft a Roman, take it forth. I, that denied thee gold, will give my heart ; Strike, as thou didlt at Caefar ; for 1 know, When thou didft hate him worft, thou lovedft him Than ever thou lovedft... | |
 | Noah Webster - 1802 - 278 стор.
...Roman's take it forth. I that deny 'd thee gold, will give my heart. Strike, as thou did^t at Casar, for I know, When thou didst hate him worst, thou lovd'st him better Than ever thou lovd'st Cassius. Brit. Sheath your dagger ; Be angry when you will, it shall have scope .; Do what you will, dishonor... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 490 стор.
...within, a heart Dearer than Plutus' mine, richer than gold : Jf that thou be'st a Roman, take it forth ; I, that denied thee gold, will give my heart : Strike,...for, I know, When thou didst hate him worst, thou lov'dsf: hiia better Than ever thou lov'dst Cassius. Bru. , Sheath your dagger: Be angry when you will,... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 648 стор.
...Dearer than Plutus' mine, richer than gold: If that thou be'st a Roman, take it forth; I, that deny'd thee gold, will give my heart: Strike, as thou didst...lov'dst him better Than ever thou lov'dst Cassius. Bru. Sheath your dagger: Be angry when you will, it shall have scope; Do what you will, dishonour shall... | |
 | William Enfield - 1804 - 418 стор.
..., that deny'd thee gold , will give iny heart : Strike as thou didst at Ceesar ; lor 1 know , TVhen thou didst hate him worst, thou lov'dst him better...dagger ; Be angry when you will , it shall have scope f Do what you will , dishonour shall be humour. O Cassius ; you are yoked with a lamb , That carries... | |
 | Noah Webster - 1804 - 254 стор.
...hate hia» worst, Ihou lovd'st Kim better Than even thou lovd'st Cussius. Bru. Sheath your dagger : Eo angry when you will, it shall have scope : Do what you will, dishonor shall be humor. O Cussius, you are yoked with a lamb, That carries anger as the flint bears... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 502 стор.
...them into my notice, fry practising tium on me. JOHNSON. If that them be'st a Roman, take it forth;' I, that denied thee gold, will give my heart : Strike,...lov'dst him better Than ever thou lov'dst Cassius. Bru. Sheath your dagger: Be angry when you will, it shall have scope; Do what you will, dishonour shall... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 520 стор.
...mine, richer than gold: appear As huge as high Olympus. If that thou be'st a Roman, take it forth ;* I, that denied thee gold, will give my heart: Strike,...lov'dst him better Than ever thou lov'dst Cassius. Be angry when you will, it shall have scope; Do what you will, dishonour shall be humour. O Cassius,... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 318 стор.
...Dearer than Plutus' mine, richer than gold : If that thou be'st a Roman, take it forth ; I, that deny'd thee gold, will give my heart : Strike, as thou didst...lov'dst him better Than ever thou lov'dst Cassius. Bru. Sheath your dagger: Be angry when you will, it shall have scope; Do what you will, dishonour shall... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 410 стор.
...within, a heart Dearer than Plutus' mine, richer than gold: If that thou be'st a Roman, take it forth ; I, that denied thee gold, will give my heart : Strike,...lov'dst him better Than ever thou lov'dst Cassius. Bru. Sheath your dagger : Be angry when you will, it shall have scope; Do what you will, dishonour shall... | |
| |
I could weep My spirit from mine eyes. — There is my dagger, And here my naked breast ; within, a heart Dearer than Plutus' mine, richer than gold : If that thou be'st a Roman, take it forth ; I. that denied thee gold will give my heart. Strike, as... 
