 | Virgil - 1721 - 408 стор.
...:••) If Jme and Heav'n my juft Defires defly, Hell fhall the Pow'r of Hea./a and Jvut fopply.. . Grant that the -Fates have firm'd, by their Decree* The Trojan Race to reign in Italy : 4Jf • At leaft 1 can defer the Nuptial Dsy, And with protracted Wars the Peace delay : With Blood... | |
 | Lewis Crusius - 1733 - 362 стор.
...fatis Lm'mia conjux : At trahere atque morni tantit licet addere nbui. ^Eneid. Lib. j, Grant th'.t the Fates have firm'd by their decree The Trojan Race to reign in Italy ; i At leaft I can defer the nuptial day, And with protracted wars the peace delay. AND fhe knew very... | |
 | English poets - 1790 - 374 стор.
...from without? If Jove and heaven my juft defires deny, Hell fhall the power of Heaven and Jove fupply. Grant that the fates have firm'd by their decree, The Trojan race to reign in Italy: 43 J At leaft I can defer the nuptial day, And, with protrafted wars, the peace delay: With blood the... | |
 | Robert Anderson - 1795 - 902 стор.
...without ? Jf Jove and heaven my juft defires deny, Hell ihall the power of Heaven and Jove fupply. Grant that the fates have firm'd by their decree, The Trojan race to reign in Italy : At lead I can defer the nuptial day, And, with protracted wars, the peace delay •. With blood the dear... | |
 | Samuel Johnson - 1800 - 658 стор.
...without ? If Jove and he.iven my lull dclires deny, ' Hell (hall the power of "hcavtn and Jove fuppljr. Grant that the fates have firm'd by their decree, The Trojan race to reign in Italy : At leaft 1 can defer the nuptial day, And, with protracted wars, the peace delay : With blood the dear alliance... | |
 | Great Britain - 1804 - 658 стор.
...tlefire^ deny, Hell (hall the power of 'heaven and Jove fupply. Grant that the fates have ft.m'd by thtir decree, The Trojan race to reign in Italy : At leaft I can defer the nuptial day, And, with protraöed wars, the peace delay : With hïccd the dear alliance (hall be bought ; And both the people... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1806 - 328 стор.
...without ? If Jove and heav'n my just desires deny, Hell shall the pow'r of heav'n and Jove supply. Grant that the Fates have firm'd, by their decree, The Trojan race to reign in Italy : - 435 At least I can defer the nuptial day, And, with protracted wars, the peace delay : With blood... | |
 | 1813 - 420 стор.
...from without? Jf Jove and heaven my just desires deny, Hell shall the power of heaven and Jove supply. Grant that the Fates have firm'd, by their decree. The Trojan race to reign in Italy : At least I can defer the nuptial day, And, with protracted wars, the peace delay : With blood the dear... | |
 | Virgil - 1819 - 404 стор.
...without ? If Jove and heav'n my just desires deny, Hell shall the pow'r of heav'n and Jove supply. Grant that the Fates have firm'd, by their decree, The Trojan race to reign in Italy : At least I can defer the nuptial day, And, with protracted wars, the peace delay : With blood the dear... | |
 | John Dryden, Walter Scott - 1821 - 502 стор.
...without ? If Jove and heaven my just desires deny, Hell shall the power of heaven and Jove supply. Grant that the Fates have firm'd, by their decree, The Trojan race to reign in Italy : At least I can defer the nuptial day, And, with protracted wars, the peace delay : With blood the dear... | |
| |
At least I can defer the nuptial day, And with protracted wars the peace delay: With blood the dear alliance shall be bought, And both the people near destruction brought; So shall the son-in-law and father join, With ruin, war, and waste of either line. 
