| 1828 - 722 стор.
...time ; and he works accordingly, with a strength borrowed from all past ages. How different is his state who stands on the outside of that storehouse,...and feels that its gates must be stormed, or remain for ever shut against him ! His means are the commonest and rudest ; the mere work done is no measure... | |
| Richard Robert Madden - 1833 - 310 стор.
...time ; and he works, accordingly, with a strength borrowed from all past ages. How different is his state who stands on the outside of that storehouse,...and feels that its gates must be stormed, or remain for ever shut against him ! His means are the commonest and rudest : the mere work done is no measure... | |
| 1835 - 932 стор.
...storehouse, and feels that its gates must he stormed, or remain for ever shut against him ! His means arc the commonest and rudest : the mere work done is no measure of his strength. A dwarf behind his sleam engine may remove mounlains ; bul no dwarf will hew Ihem down wilh Ihe pickaxe ; and be must... | |
| Thomas Carlyle - 1838 - 476 стор.
...time ; and he works, accordingly, with a strength borrowed from all past ages. How different is his state who stands on the outside of that storehouse,...and feels that its gates must be stormed, or remain for ever shut against him! His means are the commonest and rudest; the mere work done is no measure... | |
| Thomas Carlyle - 1840 - 862 стор.
...time ; and he works, accordingly, with a strength borrowed from all past ages. How different is Ms state who stands on the outside of that storehouse,...and feels that its gates must be stormed, or remain for ever shut against him ! His means are the commonest and rudest ; the mere work done is no measure... | |
| Allan Cunningham - 1841 - 384 стор.
...time ; and he works, accordingly, with a strength borrowed from all past ages. How different is his state who stands on the outside of that storehouse,...and feels that its gates must be stormed, or remain for ever shut against him ! -His means are the commonest and rudest ; the mere work done is no measure... | |
| Thomas Carlyle - 1845 - 594 стор.
...time; and he works, accordingly, with a strength borrowed from all past ages. How different is his state who stands on the outside of that storehouse,...and feels that its gates must be stormed, or remain for ever shut against him? His means are the commonest and rudest ; the mere work done is no measure... | |
| Chemical Society (Great Britain) - 1894 - 1124 стор.
...time ; and he works, accordingly, with a strength borrowed from all past ages. How different is his state who stands on the outside of that storehouse,...and feels that its gates must be stormed, or remain for ever shut against him ! His means are the commonest and rudest ; the mere work done is no measure... | |
| 1852 - 590 стор.
...time; and he works, accordingly, with a strength borrowed from all past ages. How different is hit state who stands on the outside of that storehouse,...and feels that its gates must be stormed, or remain for ever shut against himf His means are the commonest and rudest ; the mere work done is no measure... | |
| Thomas Carlyle - 1855 - 572 стор.
...stands on the outside of that storehouse, and feels that its gates must be stormed, or remain for ever shut against him? His means are the commonest and...is no measure of his strength. A dwarf behind his steam' engine may remove mountains ; but no dwarf will hew them down with the pick-axe ; and he must... | |
| |