 | Thomas Case - 1802 - 184 стор.
...upon the nations' backs, so God punished Judah upon Israel's back : Go ye now to my place in Shiloht and see what I did to it, for the •wickedness of my people Israel : Israel's chastisements should have been Jerusalem's teachings, and by their Stripes she should have... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 474 стор.
...I set my name at the first, the place where the ark was settled at your first entrance into Canaan, and see what I did to it for the wickedness of my people Israel ; probably the city watt destroyed, as toe never read of it afterward*. 13 And now, because ye have... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 574 стор.
...VII. 12 But go ye noio unto my place which was in Shiloh, where I set my name at the first, and set what I did to it for the wickedness of my people Israel. Look back now unto my place, which was in Shiloh, where my ark was, for some time, kept: it is the... | |
 | 1815 - 614 стор.
...saith the LORD. 12 But go ye now unto my place which was in Shiloh, where I set my name at the first, and see what I did to it for the wickedness of my people Israel. 13 And now, because ye have done all these works, saith the LORD, and I spake unto you, rising up early... | |
 | Sarah Trimmer - 1817 - 412 стор.
...saith the LORD, but go ye now unto my place which was in Shiloh, where I set my name at the first, and see what I did to it for the wickedness of my people Israel. And now because ye have done all these works, saith the LORD, and I spake unto you, rising up early,... | |
 | James Everett - 1819 - 198 стор.
...punishment of others; " But go ye now unto my place, which was in Shiloh, where I set my name at the first, and see what I did to it, for the wickedness of my people Israel. And now, because ye have done all these works, saith the Lord, and I spake unto you, rising up early,... | |
 | Alexander Shanks - 1820 - 442 стор.
...for thee." "Go "ye now into my place, which was in Shiloh, where I set "my name at the first, and sec what I did to it for the wick"edness of my people Israel." Go ye now unto Capernaum, where the Lord our righteousness preached, and wrought many mighty works,... | |
 | 1819 - 996 стор.
...punishment of others ; " But go ye now unto my place, which was in Shiloh, where I set my name at the first, and see what I did to it, for the wickedness of my people Israel. And now, because ye have done all these works, saith the Lord, and I spake unto you, rising up early,... | |
 | 1823 - 880 стор.
...pectations : " Go," he says, " unto my place which was in Shiloh, where I set my name at the first ; and see what I did to it for the wickedness of my people Israel. And now, because ye have done all these works, sailli the Lord, and I spake unto you, rising up early... | |
 | Thomas Williams (Calvinist preacher) - 1825 - 1068 стор.
...saith the LORD. 12 But go ye now unto my place vhich was in Shiloh, where I set my lame at the. first, te on Fsalin liixui.13. ISAIAH. \fyypt ond ruKliingof many water 1 3 And now, because ye have done all these works, saith the LORD, and I spake unto you, rising up... | |
| |
But go ye now unto my place which was in Shiloh, where I set my name at the first, and see what I did to it, for the wickedness of my people Israel. 
