 | John Milton - 1782 - 40 стор.
...immer in heiliger Entzückung gehalten, vergiß dich selbst zum Marmor, bis du mit einem traurigen, ai With a sad leaden downward cast Thou fix them on the...and quiet, Spare fast, that oft with Gods doth diet, 46 And hears the Muses in a ring Ay round about Jove's altar sing : And add to these retired Leisure,... | |
 | John Bell - 1788 - 628 стор.
...commercing with the skies, Thy rapt soul sitting in thine eyes i 40 There held in holy passion sail, Forget thyself to marble, till With a sad leaden downward cast Thou fix them on the earth as fast i And join with thee calm Peace, and Quiet, 45 Spare Fast, that oft with gods doth diet, And hears... | |
 | Apollo - 1800 - 224 стор.
...Forget thyfelf to marble, till With a fad leaden downward caft, Thou fix them on the earth as fail : And join with thee calm PEACE and QUIET, Spare FAST, that oft with gods doth diet, And hears the mufes in a rmg Aye round about JOVE'S altar fing : " And add to thefe retired LEISURE, That in trim... | |
 | Richard Lovell Edgeworth - 1802 - 152 стор.
...usual motions of the limbs and features seem suspended. " And join with thee calm Peace, and Qjiiet, Spare Fast that oft with gods doth diet, And hears the muses in a ring Aye round about Jove's altar sing, And add to these retired Leisure, That in trim gardens takes his... | |
 | Peter Pindar - 1804 - 180 стор.
...shoulders drawn. Come, but keep thy wonted state, With even step, and musing gait, And looks commercing with the skies, Thy rapt soul sitting in thine eyes;...with Gods doth diet, And hears the Muses in a ring Aye round about JOVE'S altar sing: And add to these retired Leisure, That in trim gardens takes his... | |
 | William Enfield - 1804 - 418 стор.
...thy wonted state , With even step , and musing gait, And looks commercing with the skies , Thy wrapt soul sitting in thine eyes ; There , held in holy...with Gods doth diet , And hears the muses in a ring , Aye round about Jove's altar sing ; And add to these retired Leisure , That in trim gardens takes... | |
 | E. Tomkins - 1804 - 416 стор.
...skios. Thy rapt soul sitting in thine eyes: There led in holy passion still, Forget thyself to marhle, till With a sad leaden downward cast Thou fix them...the earth as fast: And join with thee calm Peace and Quier, Spare Fast, that oft wit h gods doth diet, And hear the Muses in a ring Aye round ahout Jove's... | |
 | John Wolcot - 1804 - 180 стор.
...shoulders drawn. Come, but keep thy wonted state, M'ith even step, and musing gait, And looks commercing with the skies, Thy rapt soul sitting in thine eyes...holy passion still, Forget thyself to marble, till \Vith a sad leaden downward cast Thou fix them on the earth as fast: And join with thee calm Peace,... | |
 | 1806 - 408 стор.
...shoulders drawn. Come, but keep thy wonted state, With even step, and musing gait, And looks commercing with the skies, Thy rapt soul sitting in thine eyes...marble, till With a sad leaden downward cast, Thou fix diem on the earth as fast. And join with thee calm Peace, and Quiet, Spare Fast, that oft with gods... | |
 | E Tomkins - 1806 - 280 стор.
...and musing gait, And looks commercing with the skies, Thy rapt soul sitting in thine eyes: There led in holy passion still, Forget thyself to marble, till With a sad leaden downward cast Thou fix.them on the earth as fast: And join with thee calm Peace and Quiet, Spare Fast, that oft with gods... | |
| |
Spare Fast, that oft with gods doth diet, And hears the Muses in a ring Aye round about Jove's altar sing; And add to these retired Leisure, That in trim gardens takes his pleasure; But, first and chiefest, with thee bring Him that yon... 
