 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 стор.
...of the air, and to every beast of the field: but for Adam, there was not found an help meet for him. And the Lord God caused a deep sleep to fall upon...his ribs, and closed up the flesh instead thereof. And the rib which the Lord God had taken from man, made he a woman, and brought her unto the man. And... | |
 | 1806 - 650 стор.
...gratefully prize the supply. It was not good that he should be alone, and he was not left alone. " And the Lord God caused a deep sleep to fall upon...his ribs, and closed up the flesh instead thereof. And the rib, which the Lord God had taken from man, made he a woman, and brought her unto the man.... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 574 стор.
...meet helper of his own nature and form, with whom he might converse for comfort and generation. II. 21 And the LORD God caused a deep sleep to fall upon...his ribs, and closed up the flesh instead thereof; Wherefore, the Lord God had cast man into a deep sleep or ecstasy, that he might not be sensible of... | |
 | 1809 - 1150 стор.
...the air, and to every beast of the field : but for Adam there was not found an help meet for him. 21 chri. 1 1 And one of Joab's men stood by him, tmd...Uiat is for David, let Idm go after Joab. 12 And Amas 22 And the rib, which the LORD God had taken from man, made he a woman, and brought her unto the man.... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 410 стор.
...of the air, and to every beast of the field : but for Adam there was not found an help meet for him. And the LORD GOD caused a deep sleep to fall upon...his ribs, and closed up the flesh instead thereof. And the rib, which the LORD GOD had taken from man, made he a woman, and brought her. unto the man.... | |
 | Reformed Church in America, John Henry Livingston - 1814 - 696 стор.
...that man should be alone, I will make him an help-meet for hirrr." And the Lord caused a deep sleep to fall upon Adam, and he slept ; and he took one...his ribs, and closed up the flesh instead thereof. And the rib which the Lord God had taken from man, made he a wotiwn, and brought her unto the man.... | |
 | 1815 - 706 стор.
...ihe air, and lo every beasl of ihe field ; but for Adam ihere was not found an help meet for him. 21 And the LORD God caused a deep sleep to fall upon...his ribs, and closed up the flesh instead thereof ; 22 And the rib, which the LORD God had taken from man, made he a woman, and brought her unto the... | |
 | Nathaniel Lardner - 1815 - 616 стор.
...concerning the formation of Adam, who, certainly, was created on the sixth day. It follows at ver. 21. " And the Lord God caused a deep sleep to fall upon...his ribs, and closed up the flesh instead thereof." By this " sleep," as is supposed, all pain was pi-evented. It is needless to multiply words here, or... | |
 | Church of England, Sir John Bayley - 1816 - 738 стор.
...the air, and to every beast of the field : but for Adam there was not found an help meet for him. 21. And the LORD God caused a deep sleep to fall upon...his ribs, and closed up the flesh instead thereof. 22. And the rib which the LORD God had taken from man, made he a woman, and brought her unto the man.... | |
 | 1817 - 1082 стор.
...but for Adam there ui- not found an help meet for him. 21 1 AiTd the LORD God caused a ' 'deep sleep '.'3dwell with thee. t£2££" 5 d The foolish shall...not stand -f- in thy ' "«*• «• '• sight: th 22 And the rib, which the LORD God had taken from man, •)• made he a wo- JJJ man, and h brought... | |
| |
And the LORD God caused a deep sleep to fall upon Adam, and he slept; and he took one of his ribs, and closed up the flesh instead thereof; and the rib, which the LORD God had taken from man, made he a woman and brought her unto the man. 
