| Walter Scott - 1837 - 936 стор.
...convicted, albeit they persevered constant in their denial to the end, yet they were burned quick (alive), after such a cruel manner, that some of them died in despair, renouncing and blaspheming (Uod); and others, hair burned, brak out or the 'ire," and were cast quick in it again, till they were... | |
| J. L. Murphy - 1838 - 260 стор.
...convicted, albeit they persevered constant in their denial to the end, yet they were burned quick (alive} after such a cruel manner, that some of them died...in it again, till they were burned to the death.'* " Instead of plunging into a history of these events, which, generally speaking, are in detail as monotonous... | |
| 1845 - 356 стор.
...convicted, albeit they persevered constant in their denial to the end, yet they were burned quick [o/rue], after such a cruel manner, that some of them died...renouncing and blaspheming [God]; and others, half burned, brake out of the fire," and were cast quick in it again, till they were burned to the death." This... | |
| George Blair - 1845 - 298 стор.
...convicted, albeit they persevered constant in their denial to the end, yet they were burned quick (alive), after such a cruel manner that some of them died in...despair, renouncing and blaspheming God ; and others, half-burned, brak out of the fire, and were cast quick in it again, till they were burned to the death."... | |
| Sir Daniel Wilson - 1848 - 304 стор.
...convicted, albeit they persevered constant in their denial to the end, yet they were burned quick, after such a cruel manner, that some of them died...despair, renouncing and blaspheming [God] ; and others, half-burned, brak out of the fire, and were cast quick in it again, till they were burned to the death."1... | |
| Thomas Wright - 1851 - 360 стор.
...and convicted, albeit they persevered constant in their denial to the end, yet they were burnt quick, after such a cruel manner, that some of them died in despair, renouncing and blaspheming ; and others, half-burnt, broke out of the fire, and were cast quick in it again, till they were burnt... | |
| Arthur comte de Gobineau, Josiah Clark Nott - 1856 - 528 стор.
...convicted, albeit they persevered constant in their denial to the end, they were burnt quick (alive), after such a cruel manner, that some of them died...despair, renouncing and blaspheming God ; and others, half-burned, brak out of the fire, and were cast in it again, till they were burned to death." Entry... | |
| Howard Williams - 1865 - 302 стор.
...alive. THE LANCASHIRE WITCHES. 215 despair, renouncing and blaspheming God; and others half-burned broke out of the fire, and were cast quick in it again till they were burned to the death.' * Equally monstrous and degrading were the disclosures in the torture-chambers ; and many admitted... | |
| John Mackay (Of Edinburgh) - 1867 - 146 стор.
...convicted, albeit they persevered constant in their denial, they were burned quick (that is, alive), after such a cruel manner, that some of them died...despair, renouncing and blaspheming God, and others, halfburned, brak out of the fire, and were cast quick (alive) in it again, till they were burned to... | |
| Sir Walter Scott - 1870 - 426 стор.
...convicted, albeit they persevered constant in their denial to the end, yet they were burned quick [alive], after such a cruel manner, that some of them died...others, half burned, brak out of the fire,* and were * I am obliged to the kindness of Mr. Pitcairn for this sincast quick in it again, till they were burned... | |
| |