| Robert Burns - 1786 - 294 стор.
...beguile, And makes him quite forget his labor and his toil. VI. Belyve, the elder bairns come drapping in, At Service out, amang the Farmers roun' ; Some ca' the pleugh, fome herd, fome tentie rin A cannie errand to a neebor town : Their eldeft hope, their Jenny, woman-grown,... | |
| Robert Burns, Hester Lynch Piozzi - 1790 - 308 стор.
...beguile, And makes him quite forget his labor and his toil. Belyve, the elder bairns come drapping in, At Service out, amang the Farmers roun'; Some ca' the pleugh, fome herd, fome tentie rin A cannie errand to a neebor town: Their eldeft hope, their Jenny, woman-grown,... | |
| Robert Burns, Hester Lynch Piozzi - 1790 - 308 стор.
...beguile, And makes him quite forget his labor and his toil. Belyve, the elder bairns come drapping in, At Service out, amang the Farmers roun' ; Some ca' the pleugh, fome herd, fome tentie rin A cannie errand to a neebor town : Their eldeft hope, their Jenny, woman-grown,... | |
| James Anderson - 1722 - 440 стор.
...his weary kiaugh and care beguile, And makes tiiin quite forget his labour and his toil. IV. Bely ve, the elder bairns come drappin' in, At service out amang the farmers roun1 ; Some ca' the pleugh, so.ne herd, some tentie rin A cannie errami to a neebor town. Their eldest... | |
| 1809 - 530 стор.
...beguile, 1 makes him quite forget his labour an' hi: his toil. ' Belyve die elder bairns come drapping in, At service out, amang the farmers roun' ; Some ca' the pleugh, some herd, some tentie rin A canna errand to a neebor town : Their eldest hope, their Jenny, woman grown, In youthfu' bloom, love... | |
| Robert Burns - 1806 - 446 стор.
...beguile, An' makes him quite forget his labour an' his toil. IV? Belyve the elder bairns come drapping in, At service out, amang the farmers roun' ; Some ca' the pleugh, some herd, some tentie rin A cahnie errand to a neebor town: Their eldest hope, their<7«wy, woman grown, In youthfu' bloom, love... | |
| British poets - 1809 - 526 стор.
...the elder bairns come drapping in, At service out, amang the farmers' roun' ; Some ca' the plengh, some herd, some tentie rin A cannie errand to a neebor...: Their eldest hope, their Jenny, woman grown, In youthfu* bloom, love sparkling in her e'e, Comes hame, perhaps, to shew a braw new gown, Or deposite... | |
| 1809 - 530 стор.
...Some ca' the pleugh, some herd, some tentte rin ., At service out, amang the farmers rotin'; . A canna errand to a neebor town : Their eldest hope, their Jenny, woman grown, Or deposite her sair-won penny fee, To help her parents dear, if they in hardship be. In youthfu" bloom,... | |
| Robert Burns - 1811 - 500 стор.
...carking cares beguile, An' makes him quite forget his labour an' his toil. IV. Belyve the elder bairn* come drappin in, At service out, amang the farmers...to a neebor town : Their eldest hope, their Jenny, woman-grown, In youthfu' bloom, love sparkling in her e'e, Comes hame, perhaps, to shew a braw new... | |
| Robert Burns - 1813 - 444 стор.
...beguile, An' makes him quite forget his labour an' his toil. IV. Belyve the elder bairns come drapping in, At service out, amang the farmers roun', Some...: Their eldest hope, their Jenny, woman grown, In youthfu' bloom, love sparkling in her e'e, Comes hame, perhaps, to shew a braw new gown, Or deposite... | |
| |