 | Edward Harley - 1730 - 332 стор.
...feeing them, rofe up to meet them ; and he bowed himfelf with his Face toward the Ground. 2 And he faid, Behold now my Lords, turn in I pray you, into your Servant's Houfe, and tarry all Night, and warn your Feet, and ye fliall rife up early, and go on your Ways. And... | |
 | Edward Harley - 1735 - 764 стор.
...feeing them, rofe up to meet them ; and he bowed himfelf with his Face toward the Ground. 2 And he faid, Behold now my Lords, turn in I pray you, into your Servant's Houfe, and tarry all Night, and wafh your Feet, and ye mail rife up early, and go on your Ways. And... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 стор.
...XVII. GENESIS, CHAP. xrx. them : afld lie bowed himself with his face toward thp ground. And he said, Behold now, my lords, turn in, I pray you, into your...feet, and ye shall rise up early and go on your ways. And he pressed upon them greatly : and they turned in unto him, and entered into his house : and he... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 446 стор.
...rose up to •meet them ; and he bowed himself with his face toward the •2 ground ; And he said, Behold now, my lords, turn in, I pray you, into your...feet, and ye shall rise up early, and go on your ways. And they said, Nay ; but we will abide in the street 3 all night, which was common in Лове hoi... | |
 | Joseph Washburn, Asahel Hooker - 1807 - 388 стор.
...to meet them, and he bowed himself, with his face to.vards the ground, and he aaid, behold now, ray Lords, turn in, I pray you, into your servant's house,...feet, and ye shall rise up early, and go on your ways. And they said nay, but we will abide in the street all night. And he pressed them greatly, and they... | |
 | Samuel Burder - 1807 - 434 стор.
...seeing them rose up to meet them ,• and he bowed himself with ins face toward the ground. And he said, behold now, my lords, turn in, I pray you, into your...wash your feet, and ye shall rise up early, and go en your ways.'] The Eastern people have always distinguished themselves by their great hospitality.... | |
 | Samuel Burder - 1807 - 426 стор.
...with his face toward the ground. And he said, behold now, my lords, turn in, I pray you, into youf servant's house, and tarry all night, and wash your...and ye shall rise up early, and go on your ways.] The Eastern people have always distinguished themselves by their great hospitality. Of very many instances... | |
 | Joseph Washburn, Asahel Hooker - 1807 - 386 стор.
...seeing them, rose up to meet them, and he bowed himself, with his face towards the ground, and he said, behold now, my Lords, turn in, I pray you, into your servant's house, and tarry all night, and wash "yonrfeet, and ye shall rise up early, and go on your ways. And they said nay, but we . will abide... | |
 | 1809 - 1150 стор.
...them, rose up to meet them ; and he bowed himself with his face towards the ground ; 2 And he said, 'me. 10 So I stood upon him, and slew him. because...fallen : and I took die crown that vaaa upon his head, And they said, Nay ; but we will abide in the street all night 3 And he pressed upon them greatly ;... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 410 стор.
...himself with bi& lace towards the ground ; and he said, behold now, ray lords, turn in, I pray you, unto your servant's house, and tarry all night, and wash your feet, and ye shall,rise up earlyj and go on your ways. And they said, Nay, but we will abide in the street. all... | |
| |
And he said, Behold now, my lords, turn in, I pray you, into your servant's house, and tarry all night, and wash your feet, and ye shall rise up early, and go on your ways. 
