 | Edward Bysshe - 1710 - 620 стор.
...antient Ttrfa held: So ftretch'd out huge in Length the Arch-Flend lay, Chain'd on the burning Lake. Forthwith upright he rears from off the Pool • , His mighty Stature; On each Hand the Flames P 4 Driv'a Driv'n backward, flope their pointed Spires, and rowl'd In Billows, leave i'th' Midft a... | |
 | John Milton - 1711 - 464 стор.
...mercy flicwn On Man by him feduc'd, but oa himfelf Treble confufion, wrath and vengeance pour'd. zz« Forthwith upright he rears from off the Pool His mighty Stature ; on each hand the Flames Driv'n backward flope their pointing Spires, and In Billows, leave i'th'midft a horrid Vale. H10*1'4*... | |
 | Charles Gildon - 1718 - 490 стор.
...antfent Tarfas held : So ftretch'd out huge in length the Arch-Fiend lay, Chiin'd on the burning Lake. Forthwith upright he rears from off the Pool His mighty Stature : On each Hand the Flames Driv'n backward, flope their pointed Spires,artd rowl'd In Billows ; leave i'th" midft a horrid Vale... | |
 | 1729 - 314 стор.
...his other farts tefidr Pram an the Tltod, 'extended long and large, Lay floating many a rood - '*-r~ Forthwith upright he rears from off the pool His mighty Stature; on each -hand tkffames Drru'n -backward Jloft their pointing Spires, and rov;i'd> In Billau's, kavt i'thr midft a.... | |
 | 1737 - 314 стор.
...Parts bejide Prone on the Flood, extended lon^ and large, Lay faating many a Rood . •. . Forttwitfi upright he rears from off the Pool His mighty Stature ; on each Hand the "Flames Dri-''n hackward jlope their pointing $j>ircs,and roiat'l In Billows, leave i' th" mldft a horrid vale,... | |
 | William Dodd, Joseph Addison - 1762 - 264 стор.
...his ether parts beftde Prone on the Floodt extended lang^ and large, Lav Layftiating many a rood • Forthwith upright he rears from off the pool His mighty Stature ; on each hand the jiames Driv'n backwards jlope their pointing Spires, In Billows leave ft If midfl a horrid vale. Then... | |
 | 1829 - 696 стор.
...much better would have been the effect had he only attempted the following noble description!— " Forthwith upright he rears from off the pool His mighty stature ; on earh hand the flames, Driven backward, slope their pointing spires, and, roll'd In billows, leave in... | |
 | John Milton - 1795 - 316 стор.
...mercy shown On Man by him seduc'd, but on himself '+? Treble confusion, wrath and vengeance pour'd. 110 Forthwith upright he rears from off the pool His mighty stature; on each hand the flames Driv'nbackward slope their pointing spires, and roll'd In billows, leave i' th' midst a horrid vale.... | |
 | John Milton - 1801 - 396 стор.
...mercy shown On man by him seduc'd, but on himself Treble confusion, wrath and vengeance pour'd. 220 Forthwith upright he rears from off the pool His mighty stature ; on each hand the names ' Driv'n backward slope their pointed spires, and roll'd In billows, leave i' th' midst a horrid... | |
 | 1803 - 372 стор.
...blaz'd, his other parts besides Prone on the flood, extended long and large. Lay floating many a rood Forthwith upright he rears from off" the pool His mighty stature ; on each hand the flumes Priv'n backward slope their pointing spires, and rollM In bi'Jows, leave i'th, miilst a horrid... | |
| |
In billows, leave in the midst a horrid vale. Then with expanded wings he steers his flight Aloft, incumbent on the dusky air, That felt unusual weight ; till on dry land He lights, if it were land that ever... 
