 | Martin Madan - 1785 - 184 стор.
...Lord the King, and the " prifoner" (or prifoners) cc at " the bar, whom ye fhall have in •c charge, and a true verdict give " ACCORDING TO THE EVIDENCE. " —So help you GOD." The words of this folemn adjuration are very plain and intelligible to the meaneft capacity, and very... | |
 | 1794 - 892 стор.
...make, between our Sovereign Lord the King, and the prifoner at the bar, whom you (hall have in charge, and a true verdict give, according to the evidence. — So help you God." The following gentlemen compofed the Jury: — James Mitchell, merchant inLeith, Foreman ; David Ciark,... | |
 | Basil Montagu - 1816 - 340 стор.
..." at the (a) Page 103. (b) Page 105. (e) Page 130. (d) Page 135. bar, whom ye shall have in charge, and a true verdict give ACCORDING TO THE EVIDENCE. — So help YOU GOD." The words of this solemn adjuration are very plain and intelligible to the meanest capacity, and very... | |
 | Joseph Chitty - 1819 - 852 стор.
...between our " sovereign lord the king and the prisoners at the bar, whom " you shall have in charge, and a true verdict give according to " the evidence, so help you God («)." The form of *swearing [*552] the petit jury for the trial of a traverse, differs in a slight... | |
 | Joseph Chitty - 1819 - 752 стор.
...between our sovereign lord (he " King and the prisoners at the bar, whom you shall have in charge, " and a true verdict give according to the evidence, so help you (rf) 4 Harg. St. Tr. 744, S. (k-) 3 lien. VIII. c. 12. 2 H:«u-, 265. (e) 4 B la. Com. 354. 4 Ilarsj.... | |
 | William Dickinson - 1820 - 922 стор.
...make, between our Sovereign Lord the King and the Prisoners at the bar, whom you shall have in charge, and a true verdict give according to the evidence. So help you God." Then call the second juror, and so swear him in like manner, and so on to twelve, and neither more,... | |
 | Richard Burn - 1820 - 758 стор.
...counsel. Court to be of counsel with him. and the prisoner at the bar, idiom you shall hare in charge, and a true verdict give according to the evidence ; So help you God. The cryer tlien counts the jurors as the clerk of the peace reads their names, and asks them if they... | |
 | Abraham John Valpy - 1820 - 580 стор.
...make between our sovereign lord the king and the prisoner at the bar, whom you shall have in charge, and a true verdict give, according to the evidence. So help you God !" The juror repeats these words, and kisses the New Testament, and each of the eleven others does... | |
 | Cottu (M.) - 1822 - 338 стор.
...between our sovereign lord " the King and the prisoner at the bar, whom " you shall have in charge, and a true verdict " give according to the evidence. So help " you God." He answers by kissing the book of the Evangelists, and each of the eleven others takes the same oath... | |
 | Charles Cottu - 1822 - 338 стор.
...make between our sovereign tord the king and the prisoner at the bar, whom you shatl hâve in charge and a true verdict give a'ccording to the evidence. So help you God. (2) Ce sont tes avocats de la partie poursuivante , qui est toujours censée agir au nom du roi. Le... | |
| |
You shall well and truly try, and true deliverance make, between our Sovereign Lord the King and the prisoner at the bar, whom you shall have in charge, and a true verdict give, according to the evidence. So help you God. 
