 | 1788 - 598 стор.
...not that Light^ but was lent to bear witnefs of that Light. 9 That was the true Light which lighteth every man that cometh into the world. 10 He was in the world, and the world was made by him; and the world knew him not. 1 1 He came unto his own, and his own received him... | |
 | Catherine D'Oyly - 1794 - 748 стор.
...admit of of any other interpretation than what the words themfelves naturally convey to our minds. "11. He came unto his own, and his " own received...name. " 13. Which were born, not of blood, •' nor of the flefh, nor of the will of man, " but of God. " 14. And the word was made flefh, " and dwelt... | |
 | Edward King - 1800 - 606 стор.
...beginning of the Gofpel of St. John, the Beloved Difciple. John, chap. i. Ver. il. He came unto His own, and His own received Him not. 12. But as many as received HIM, to them gave He power to become, What ? Power to become the Sons of God. rsxvx 0EO~T Power to become,... | |
 | 1802 - 374 стор.
...witness of that Light. R The divinity S. John. of Chfist. 9 That was the true Light, •which lightcth every man that Cometh into the world. 10 He was in the world, and the world was made by him, and the World knew him not. _ 1 1 He came unto his own, and his own received... | |
 | 1804 - 476 стор.
...not that Light, but was sent to bear witness of that Light. 9 That was the true Light, which lighteth every man that cometh into the world. 10 He was in...on his name ; 13 Which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God. 14 And the Word was made flesh, and dwelt... | |
 | 1804 - 438 стор.
...He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. 1 1 He came unto his own, and his own received him not. 12 But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, even to them that believe on his name : 1$ Which were... | |
 | 1805 - 270 стор.
[ Відображення вмісту сторінки заборонено ] | |
 | William Newcome - 1809 - 512 стор.
...lighteth every man that cometh into the world. ' , , 1O He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. 11 He came unto his...on his name : 13 Which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God. 14 And the Word was made flesh, and dwelt... | |
 | James Macknight - 1809 - 544 стор.
...We meet with a passage of this kind in the very entrance of his book. Chap. i. 11. " He came to his own, and his own received him not. 12. But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God,ci>en to them that believe on his name. 1 3. Which were... | |
| |
He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. 11 He came unto his own, and his own received him not. 12 But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, even to them that believe on his name... 
