| Emily Brontë - 1848 - 308 стор.
...he were annihilated, the universe would turn to a mighty stranger. I should not seem a part of it. My love for Linton is like the foliage in the woods...little visible delight, but necessary. Nelly, I am Heathcliff—he's always, always in my mind—not as a pleasure, any more than I am always a pleasure... | |
| 1848 - 1390 стор.
...Iio were annihilated, the universe would turn to a mighty stranger. I should not seem a part of it. My love for Linton is like the foliage in the woods...My love for Heathcliff resembles the eternal rocks beneatli : a source of little visible delight, but necessary. Nelly, I am Heathcliff — he's always... | |
| Emily Brontë - 1870 - 488 стор.
...he were annihilated, the universe would turn to a mighty stranger: I should not seem a part of it. My love for Linton is like the foliage in the woods: time will change it, I 'm well aware, as winter changes the trees. My love for Heathcliff resembles the eternal rocks beneath:... | |
| 1873 - 842 стор.
...he were annihilated, the universe would turn to a mighty stranger ; I should not seem a part of it. My love for Linton is like the foliage in the woods...little visible delight, but necessary. Nelly, I am Heathclitf ! lie's always, alwavs in my mind ; not as a pleasure any more than I am always a pleasure... | |
| 1873 - 808 стор.
...he were annihilated, the universe would turn to a might? stranger; I should not seem a part of it. My love for Linton is like the foliage in the woods:...of little visible delight, but necessary. Nelly, I *•> Heathcliff! He's always, always in my mind: not as a pleasure any more than I am always a pleasure... | |
| George Smith, William Makepeace Thackeray - 1873 - 802 стор.
...he were annihilated, the universe would turn to a mighty stranger ; I should not seem a part of it. My love for Linton is like the foliage in the woods:...it, I'm well aware, as winter changes the trees. My !OVC for HeathclifT resembles the eternal rocks beneath: a source of little visible delight, but necessary.... | |
| David Thomas - 1876 - 498 стор.
...woods — time will change it, I am well aware, as winter changes the trees. My love for Hcathcliff resembles the eternal rocks beneath ; a source of little visible delight, but necessary. I am Ileiitlicliff. He is always in my mind : not as a pleasure any more th:m I am always a pleasure... | |
| Agnes Mary Frances Robinson - 1883 - 348 стор.
...he were annihilated, the universe would- turn to a mighty stranger : I should not seem a part of it. My love for Linton is like the foliage in the woods...change it, I'm well aware, as winter changes the trees, love for Heathcliff resembles the eternal rocks beneath ; a source of little visible delight, but necessary.... | |
| Agnes Mary Frances Robinson - 1886 - 346 стор.
...he were annihilated, the universe would turn to a mighty stranger : I should not seem a part qf it. My love for Linton is like the foliage in the woods...trees. My love for Heathcliff resembles the eternal k rocks beneath ; a source of little visible delight, but necessary. Nelly, I am Heathcliff. He's always,... | |
| 1873 - 864 стор.
...he were annihilated, the universe would turn to a mighty stranger ; 1 should nut seem a part of it. My love for Linton is like the foliage in the woods...eternal rocks beneath : a source of little visible Jclight, but necessary. Nelly, I am Heathclifi ! He's always, always in my mind ; not as a pleasure... | |
| |