論集, Випуски 3 – 4駒澤大學, 1974 |
З цієї книги
Результати 1-3 із 17
Сторінка 108
... 英語国の進出を見れば一応の想像が出来よう。すなわち 19 世紀以来西洋諸国はアジア地域の宗教文化,言語等を本格的に研究したのであり,就中英国はインド,及び現在スリーランカとなっているセイロン島を占有( 1815 年) ... 英語が - - 108- 一仏教英語の研究一.
... 英語国の進出を見れば一応の想像が出来よう。すなわち 19 世紀以来西洋諸国はアジア地域の宗教文化,言語等を本格的に研究したのであり,就中英国はインド,及び現在スリーランカとなっているセイロン島を占有( 1815 年) ... 英語が - - 108- 一仏教英語の研究一.
Сторінка 109
... 英語と言える英語による仏教を考察出来ると考えられる。この仏教英語の中で既に( 1 ) ~ ( 3 )については国際的評価を受けられるものが多いが( 4 )については必ずしもそうとは言えない場合が見られるのはその為の努力精進に比較して残念と言わざるを得ない ...
... 英語と言える英語による仏教を考察出来ると考えられる。この仏教英語の中で既に( 1 ) ~ ( 3 )については国際的評価を受けられるものが多いが( 4 )については必ずしもそうとは言えない場合が見られるのはその為の努力精進に比較して残念と言わざるを得ない ...
Сторінка 110
... 英語について見てもこの傾向が見られると考えたい。すなわち全般的な観点から見て 19 世紀中頃より第二次大戦後 1950 年頃までの仏教英語を一応旧約的仏教英語 1950 年代以降に示されるようになった新傾向の仏教英語を新訳的仏教英語として理解するような ...
... 英語について見てもこの傾向が見られると考えたい。すなわち全般的な観点から見て 19 世紀中頃より第二次大戦後 1950 年頃までの仏教英語を一応旧約的仏教英語 1950 年代以降に示されるようになった新傾向の仏教英語を新訳的仏教英語として理解するような ...