 | 1802 - 374 стор.
...entered into them, and they stood upon their feet; and great fear fell upon them which saw them. 12 And they heard a great voice from heaven, saying unto...hither. And they ascended up to heaven in a cloud ; und thek enemies beheld them. Temple of God opened. Revelation. The dragon overcome. 13 And the same... | |
 | 1804 - 476 стор.
...entered into them, and they stood up on their feet; and great fear fell upon them which saw them. 12 And they heard a great voice from heaven, saying unto...heaven in a cloud ; and their enemies beheld them. 13 And the same hour was there a great earthquake, and the tenth part of the city fell, and in the... | |
 | 1804 - 438 стор.
...entered into them, and they stood upon their feet; and great fear fell upon them which saw them. 12 And they heard a great voice from heaven saying unto...heaven in a cloud ; and their enemies beheld them. 13 And the same hour was there a great earthquake, and the tenth part of the city fell, and in the... | |
 | John Chappel Woodhouse - 1805 - 696 стор.
...entered into them : and they stood upon their feet, and great fear fell upon them which saw them. 12 And they heard a great voice from heaven, saying unto...up to heaven in a cloud, and their enemies beheld 13 them. And the same hour was there a great earthquake, and the tenth part of the city fell, and in... | |
 | Philip Doddridge - 1807 - 428 стор.
...those who looked upon them. And they (the witnesses} heard a great voice saying unto them from heaven, Come up hither. And they ascended up to heaven in a cloud, and their \ 3 enemies looked on them with surprise and 'fruitless rage. And in that hour there was a great earthquake... | |
 | George Stanley Faber - 1808 - 592 стор.
...entered into them ; and they stood upon their feet : and great fear fell upon them which saw them. And they heard a great voice from heaven, saying unto...heaven in a cloud ; and their enemies beheld them." Prophecy, as it might be naturally expected, dwells only upon great and prominent circumstances ; were... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 стор.
...holy quarrel ; and their insulting enemies shall be much dismayed and affrighted therewith. XI. 1 2 And they heard a great voice from heaven saying unto...them, Come up hither. And they ascended up to heaven ma cloudy and their enemies beheld them, But, as for them, who have been thus persecuted and nurv they... | |
 | Joseph Lomas Towers - 1808 - 346 стор.
...European countries, saw the rise and progress of the French Revolution with astonishment and with alarm. And they heard a great voice from heaven, saying unto them, Come up hither. ' The supreme power, by abolishing the laws under which they suffered political death, invited them... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 стор.
...entered into them, and they stood on their feet ; and great fear fell on those who saw 12 them. And I heard || a great voice from heaven, saying unto them, " Come up hither." And they went up to 13 heaven in a cloud ; and their enemies beheld them. And in that hour IT was a great earthquake,... | |
 | James Bicheno - 1808 - 376 стор.
...suddenly actuated them. And they stood upon •their feet, and great fear fell upon them that saw them. And they heard a great voice from heaven, saying unto them, Come up hitlier. The supreme power, by abolishing the laws under which they suffered political death, invited... | |
| |
And they heard a great voice from heaven saying unto them, Come up hither. And they ascended up to heaven in a cloud ; and their enemies beheld them. 
