 | 1844 - 814 стор.
...final decision. .The accused must also be examined, but not upon oath ; and his examination also must be taken down in writing, and may be given in evidence against him at the trial ; for although the maxim of the common law is " nemo tenebitur prodere seipsum" the... | |
 | 1848 - 728 стор.
...say to him these words, or words to the like effect : " Having heard the evidence, do you wish to ssj anything in answer to the charge ? you are not obliged...anything unless you desire to do so, but whatever yon say will be taken down in writing, and may be given in evidence against you upon your trial ;"... | |
 | 1850 - 702 стор.
...Sexton(3), say to him these words or words to the like effect : ' Having heard the evidence, do you wish to say anything in answer to the charge ? You are...obliged to say anything unless you desire to do so, bat whatever you tay will be taken down in writing, and may be given in evidence against you upon your... | |
 | 1864 - 662 стор.
...and shall say to him these words or words to the like effect: //Having heard the evidence do you wish to say anything in answer to the charge ? You are...obliged to say anything unless you desire to do so, bnt whatever you say will be taken down in writing aud may be given in evidence against you upon your... | |
 | 1844 - 822 стор.
...final decision. The accused must also be examined, but not upon oath ; and his examination also must be taken down in writing, and may be given in evidence against him at the trial ; for although the maxim of the common law is " nemo tenehitur proclere seipsum" the... | |
 | John Monson Carrow - 1845 - 784 стор.
...the said John Sansome is now addressed by me as follows : " Having heard the evidence, do you wish to say anything in answer to the charge ? You are not obliged to say anything unless yon desire to do so ; but whatever you say will be taken duwn in writing, and may be given in evidence... | |
 | 1848 - 558 стор.
...him, and say to him these words, or words to the like effect: "Having heard the evidence, do you wish to say anything in answer to the charge? You are not...against you upon your trial ;" and whatever the prisoner then says in answer thereto must be taken down in writing, and read over to him, and be signed by the... | |
 | Great Britain - 1848 - 1030 стор.
...Presence, the said AB is now addressed by me as follows : " Having heard the Evidence, do you wish to say anything in answer to the Charge? you are not...may be given in Evidence against you upon your Trial ;" whereupon the said AB saitli as follows : [Here state whatever the Prisoner may say, and in his... | |
 | Great Britain - 1848 - 1182 стор.
...said AB is now addressed by me as follows : " Having heard the Evidence, do you wish to say any thing in answer to the Charge? you are not obliged to say...may be given in Evidence against you upon your Trial ;" whereupon the^said AB saith as follows : [Here state whatever the Prisoner may say, and in his very... | |
| |
Having heard the evidence, do you wish to say anything in answer to the charge ? You are not obliged to say anything unless you desire to do so, but whatever you say will be taken down in writing, and may be given in evidence against you upon your trial. 
