| John Bell - 1796 - 524 стор.
...Thames. 4 Fair nymphs, and well dress'd youths around hershone, But ev'ry eye was fix'd on her alone. On her white breast a sparkling cross she wore, Which...sprightly mind disclose, Quick as her eyes, and as unfix'd as those ; I* Favours to none, to all she smiles extends, Oft she rejects, but never once offends.... | |
| Alexander Pope - 1798 - 146 стор.
...Thames. Fair nymphs, and well-dress'd youths around her shone, But ev'ry eye was fix'd on her alone. On her white breast a sparkling cross she wore, Which...sprightly mind disclose, Quick as her eyes, and as unfix'd as those : Favours to none, to all she smiles extends; Oft she rejects, but never once offends,... | |
| Alexander Pope - 1801 - 140 стор.
...Thames. Fair nymphs, and well dress'd youths, around her shone, But ev'ry eye was fix'd on her alone. On her white breast a sparkling cross she wore, Which...sprightly mind disclose, Quick as her eyes, and as unfix'd as those: Favours to none, to all she smiles extends; Oft she rejects, but never once offends.... | |
| Alexander Pope - 1804 - 236 стор.
...Thames. 4 Fairnymphs and well-dress'd youths aroundher shone; But ev'ry eye was fix'd on her alone. On her white breast a sparkling cross she wore, Which...sprightly mind disclose, Quick as her eyes, and as unfix'd as those : 10 Favours to none, to all she smiles extends ; Oft she rejects, but never once... | |
| Albin-Joseph-Ulpien Hennet - 1806 - 360 стор.
...essor pour monter à la seconde. J'ajouterai que l'une promet la saillie , l'autre la donne : » • On her white breast | a sparkling cross she wore "Which...sprightly mind disclose Quick as her eyes | and as unfix'd as those : Faveurs to none | to all she smiles extends , Oft she rcjects | but never once offends.... | |
| Hugh Blair - 1807 - 402 стор.
...Lock, Mr. Pope has, with exquisite propriety, suited the construction of the verse to the subject. ' On her white breast | a sparkling cross she wore,...sprightly mind disclose, Quick as her eyes | and as unfix'd as those. Favours to none | to all she smiles extends! Oft she rejects I but never once offends.... | |
| Alexander Pope - 1807 - 316 стор.
...and well dress'd youtbs around her But ev'ry eye was fix'd on her alone. [shone; On her white hreast a sparkling cross she wo,re, Which Jews might kiss,...sprightly mind disclose, Quick as her eyes, and as uufix'd as those : 10 Favours to none, to all she smiles extends: Oft she rejects, hut never once offends.... | |
| Alexander Pope - 1807 - 474 стор.
...and well-dress'd youths around her shone. But every eye was fix'd on her alone. On her white hreast a sparkling cross she wore, Which Jews might kiss,...sprightly mind disclose, Quick as her eyes, and as uafiVd as those : Favours to none, to all she smiles extends ; Oft she rejects, hut never once offends.... | |
| Alexander Pope - 1808 - 702 стор.
...Thames. Fair nymphs and well-dress'd youths around her shone. But every eye was fiVd on her alone. On her white breast a sparkling cross she wore, Which...sprightly mind disclose. Quick as her eyes, and as uniix'd as those: Favours to none, to all she smiles extends; Oft she rejects, but never once offends.... | |
| Alexander Pope, Thomas Park - 1808 - 328 стор.
...Thames. Fair nymphs and well-dress'd youths around her But every eye was fix'd on her alone. [shone, On her white breast a sparkling cross she wore, Which...sprightly mind disclose, Quick as her eyes, and as unfix'd as those : Favours to none, to all she smiles extends ; Oft she rejests, hut never once offends.... | |
| |