The Mexican Treasury: The Writings of Dr. Francisco Hernández
This volume consists of a selection of English translations from the extensive writings of Dr. Francisco Hernández (1515-87). Celebrated in his own day as one of Spain's leading physicians and naturalists, he is now best remembered for his monumental work on the native plants and materia medica of central Mexico.
Sent to New Spain in 1570 by King Philip II to research and describe the natural history of the region, to assess the medical usefulness of the natural resources, and to gather ethnographic materials for an anthropological history, Hernández was the first trained scientist to undertake scientific work in the New World. For seven years he gathered information throughout the Valley of Mexico, learning Nahuatl, recording local medical customs, studying indigenous medicines, and writing down all his observations. The result was The Natural History of New Spain, written in Latin, which consisted of six folio volumes filled with descriptions of over 3,000 plants previously unknown in Europe (along with descriptions of a much smaller number of animals and minerals) and ten folio volumes of paintings by Mexican artists illustrating the plants and animals he described.
Hernández died before he could publish his Natural History, and the materials were placed in the Escorial, where they were extensively consulted, copied, abstracted, and translated by generations of scientists, medical specialists, and natural philosophers before they were destroyed by fire in 1671. Hernández's work was still regarded as authoritative on a number of New World botanical topics as late as the nineteenth century, and his writings remain in use in popular form in Mexico today.
Only a tiny fragment of the Natural History has previously appeared in English. The selections in this volume are designed to reflect the historical patterns of dissemination of the work of Hernández, giving modern readers a sense of which portions of his vast corpus entered scientific discourse and spread across two continents in the seventeenth and eighteenth centuries.
Відгуки відвідувачів - Написати рецензію
Не знайдено жодних рецензій.
The Hernández Texts
The Natural History of New Spain
The Instructions and Letters to the King
The Will of Francisco Hernández
The Christian Doctrine
Cacao Chili Corn Tobacco and Tomato
Quatro libros de la naturaleza
Agustín Vetancourt Teatro mexicano
Juan Eusebio Nieremberg
Seven English Authors
An Epistle to Arias Montano
added animals appears applied astringent bitter body cause Christ City cold color complete contains copy covered crushed Cuernavaca cures decoction described descriptions desire dose drams drunk eases edition expels eyes fevers fibrous flowers four Francisco fruit give given green grows hand head heat helps herb Hernández holy hot and dry humors Indians Indies juice kinds known land Latin leaves letter Library live Madrid Majesty manuscript means medicine Mexican Mexico mixed moist narrow native Natural History nature ounce pains persons places plants powder printed produces provokes published purges purple regions Rome root round royal sacrament seed seems shape sharp similar smaller soul Spain Spanish species stalks stems stomach stone sweet taken taste thick thin things third degree translation tree urine varieties virtue volume warm wood yellow