 | Robert Dodsley - 1755 - 348 стор.
...world had never feen ; The noble fire of an exalted mind, With gentleft female tendernefs combin'd. Her Speech was the melodious voice of Love, Her Song...the warbling of the vernal grove; Her Eloquence was fweeter than her Song, Soft as her Heart, and as her Reafon flrong ; , Her Form each beauty of her... | |
 | John Hackett - 1757 - 306 стор.
...World had never feen. The noble Fire of an exalted Mind, With gentleft female Tendernefs combin'd : Her Speech was the melodious Voice of Love, Her Song,...the Warbling of the vernal Grove ; Her Eloquence was fweeter than her Song, Soft as her Heart, and as hfcr Reafon ftrong ; Her Form each Beauty of her Mind... | |
 | Robert Dodsley - 1758 - 344 стор.
...world had never feen ; The noble fire of an exalted mind, With gentle female tendernefs combjin'd. Her Speech was the melodious voice of Love, Her Song...the warbling of the vernal grove ; Her Eloquence was fweeter than her Song, Soft as her Heart, and as her Reafon ftrong ; Her Form each beauty of her Mind... | |
 | Robert Dodsley - 1765 - 410 стор.
...the world had never feen j The noble fire of an exalted mind, With gentle female tendernefs combin'd. Her Speech was the melodious voice of Love, Her Song...the warbling of the vernal Grove ; Her Eloquence was fweeter than her Song, Soft as her Heart, and as her Reafon ftrong ; Her Form each beauty of her Mind... | |
 | John Bell - 1782 - 278 стор.
...the world had never seen, The noble fire of an exalted mind With gentle female tenderness combin'd. 6 Her speech was the melodious voice of Love, Her song...and as her reason strong ; Her form each beauty of her mind exprest ; Her mind was Virtue by the Graces drest. la EPITAPH ON CAPTAIN GR.ENVILLE. YE weeping... | |
 | 1776 - 772 стор.
...witty, wife 't The noble fire of an exalted mind With gentle female tcndernefs combin'd, Her fpecch is the melodious voice of love, Her Song the warbling of the vernal grove j Her eloquence is fweeter than the Cong, Solt as her heart, and as her rcafon Strong : Her form each... | |
 | John Wesley - 1785 - 718 стор.
...Ihe the world had never f«en; The The noble fire of an exalted mind, With gentle, female tendernefs combined. Her Speech was the melodious voice of Love,...the warbling of the vernal grove; Her Eloquence was fweeter than her fong, Soft as her heart, and as her Reafon ftrong : Her •Form each beauty of her... | |
 | 1782 - 370 стор.
...another in Latin. 9 The The noble fire of an exalted mind, With gentle female tendernefs combin'd. Her Speech was the melodious voice of Love, Her Song...the warbling of the vernal Grove ; Her Eloquence was fweeter than her Song, Soft as her Heart, and as her Reafon ftrong ; Her Form each beauty of her mind... | |
 | 1785 - 304 стор.
...world had never feen ; The noble fire of an exalted mind, • With gentle female tenderne'fs combin'd. Her Speech was the melodious voice of Love, Her Song...the warbling of the vernal Grove ; Her Eloquence was fweeter than her Song, Soft as her Heart, and as her Reafon ftrong ; Her Form each beauty 'of her mind... | |
 | George Lyttelton Baron Lyttelton - 1801 - 186 стор.
...the world had never seen ; The noble fire of an exalted mind, With gentle female tenderness combin'd. Her speech was the melodious voice of Love, Her song...and as her reason strong ; Her form each beauty of her mind express'd, Her mind was Virtue by the Graces dress'd. HORACE, BOOK IV. ODE IV. fQualem ministrum... | |
| |
Her speech was the melodious voice of Love, Her song the warbling of the vernal grove ; Her eloquence was sweeter than her song, Soft as her heart, and as her reason strong; Her form each beauty of her mind express'd, Her mind was Virtue by the Graces... 
