 | 1812 - 382 стор.
...God is well known, his name's in'Isr'el great : 2 In Salem is his tabernacle, in Zion is his seat. 8 There arrows of the bow he brake, the shield, the sword, the war. 4 More glorious thou than hills of prey, more excellent art farfj Those that were stout of heart are... | |
 | Niel Douglas - 1815 - 770 стор.
...name's in Isre'l great: 2 In Salem is his tabernacle, In Sion is his seat. 3 There arrow* of the how he brake, The shield, the sword, the war, * More glorious thou than hills of prey, More excellent art far. 5 Those that were stout of heart were spoil'd, They slept their sleep outright; And none of those their... | |
 | Walter Scott - 1816 - 364 стор.
...land God is well known, His name's in Israel great, , In Salem is his tabernacle, In Zion is his seat' There arrows of the bow he brake, The shield, the...thou than hills of prey, More excellent art far." . . : . ' : . : : .. i A shout, or rather a solemn acclamation, attended the close of the stanza ;... | |
 | sir Walter Scott (bart.) - 1817 - 368 стор.
...land God is well knovm, His name's in Israel great, ID Salem is his tabernacle* In Zion is his seat. There arrows of the bow he brake, The shield, the...thou than hills of prey, More excellent art far." A shout, or rather a solemn acclamation, attended the close of the stanza; and, after a dead pause,... | |
 | Walter Scott - 1817 - 300 стор.
...Judali's land God is well known, His name.sm Israel great, In Salem is his tabemacle, In Zion is his seat. There arrows of the bow he brake. The shield, the...thou than hills of prey, More excellent art far.'' A shout, or rather a solemn acclamation, attended the close of the stanza ; and, after a dead pause,... | |
 | Walter Scott - 1820 - 408 стор.
...known, His name's in Israel great, In Salem is his tabernacle, In Zion is his seat. » There airows of the bow he brake. The shield, the sword, the war, More glorious thoii than hills of prey, More excellent art tar." A shout, or rather a solemn acclamation, attended... | |
 | Walter Scott - 1823 - 384 стор.
...God is well known, His name's in Israel great ; In Salem is his tabernacle, In Zion is his seat. " There arrows of the bow he brake, The shield, the...thou than hills of prey. More excellent art far." A shout, or rather a solemn acclamation, attended the close of the stanza ; and after a dead pause,... | |
 | William Craig Brownlee - 1824 - 378 стор.
...silence, the army sang the psalm yet sung in the Scottish churches. " These arrows of the bow he break, The shield, the sword, the war ; More glorious thou...hills of prey, More excellent art far. Those that are stout of heart are spoil'd, They slept their sleep outright, And none of them their hands did find,... | |
 | 1825 - 472 стор.
...God is well known, his name's in Isr'el great: 2 In Salem is his tabernacle^ in Sion is his seat. 3 There arrows of the bow he brake, the shield, the sword, the war. 4 More glorious thou than hills of prey, more excellent art far. 5 Those that were stout of heart are... | |
 | John Barclay - 1826 - 570 стор.
...land God is well •• His name's in Israel great : En Salem is his tabernacle, In Sion is his seat. There arrows of the bow he brake* The shield, the...excellent art far. Those that were stout of heart are cpoiTd, They slept their sleep outright ; And none of those their hands did find, That were thf> men... | |
| |
In Zion is his seat. There arrows of the bow he brake, The shield, the sword, the war. More glorious thou than hills of prey, More excellent art far. 
