 | 1802 - 374 стор.
...pige25 IT And, behold, there was a man in Jerusalem, whose name was Simeon ; and the same man ivas just and devout, waiting for the Consolation of Israel:...revealed unto him by the Holy Ghost, that he should not see death, before he had seen the Lord's Christ. 27 And he came by the Spirit into the temple : and... | |
 | 1804 - 476 стор.
...law of the Lord, Every male that openeth the womb, shall be called holy to the Lord,) 24 And to offer a sacrifice, according to that which is said in the...revealed unto him by the Holy Ghost, that he should not see death, before he had seen the Lord's Christ. 27 And he came by the Spirit into the temple: and... | |
 | 1804 - 438 стор.
...law of the Lord, Every male that openeth the womb shall be cajled holy to the Lord;) 24 And to offer a sacrifice according to that which is said in the...and the same man was just and devout, waiting for 97 Simeon and Anna prophesy. the consolation of Israel: and the Holy Ghost was upon him. 26 And it... | |
 | 1807 - 570 стор.
...which is said in the law of the Lord, a pair of turtle-doves, or two young pigeons. 25 And lii-ln>ld, there was a man in Jerusalem whose name was Simeon...consolation of Israel : and the Holy Ghost was upon hnn. 26 And it was revealed unto him by the Holy Ghost, that he should not see death before he had... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 стор.
...which is said in the law of the Lord, A pair of turtle-doves, or two young pigeons. And behold, then was a man in Jerusalem, whose name was Simeon ; and...consolation of Israel : and the Holy Ghost was upon him. And it was revealed unto him by the Holy Ghost that he should not see death before he had seen the... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 стор.
...according to that which is said in the law of the Lord, A pair of turtle doves, or two young pi, geons. 25 And behold, there was a man in Jerusalem, whose...revealed unto him by the Holy Ghost, that he should not see death, before he had seen the Lord's Christ. 27 And he came by the spirit into the temple : and... | |
 | 1809 - 670 стор.
..." Every male, who ./&•»; openeth the 24 womb, shall be called holy to the Lord ;") and to offer a sacrifice, according to that which is said in the...a man in Jerusalem, whose name •was Simeon; and this man was righteous and religious, looking for the consolation of Israel : and the holy spirit was... | |
 | Church of England - 1810 - 466 стор.
...according to that which is said in the law of the Lord, A pair of turtle-doves, or two young pigeons. And behold, there was a man in Jerusalem, whose name...consolation of Israel : and the Holy Ghost was upon him. And it was revealed unto him by the Holy Ghost, that he should not see death, before he had seen the... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 стор.
...her husband, carried him to Jerusalem to present him to the Lord. And to offer a sacrifice accor^ng to that which is said in the law of the Lord. A pair...waiting for the consolation of Israel : and the Holy Gkost was upon him. 26' And it was revealed unto him by the Holy Ghost, th.it he should not see death... | |
 | Frederick Smith - 1811 - 274 стор.
...with Mary his mother, and fell down and worshipped him, &c. Matt. ii. 7 to 1 1 . SIMEON'S TESTIMONY. And, behold, there was a man in Jerusalem whose name...consolation of Israel ; and the Holy Ghost was upon him. And it was revealed unto him by the Holy Ghost, that he should not see death before he had seen the... | |
| |
And, behold, there was a man in Jerusalem, whose name was Simeon; and the same man was just and devout, waiting for the consolation of Israel: and the Holy Ghost was upon him. 
