| Albert Barnes - 1799 - 416 стор.
...observances, and keep the law outwardly ; but God requires the heart, and that they have not rendered. 9 But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men. "' In vain do they worship me.' That is, their attempts to worship are vain, or are not real... | |
| 1804 - 476 стор.
...nigh unto me with their mouth, and honoureth me with their lips ; but their heart is far from me. 9 But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men. 10 And he called the multitude, and said unto them, Hear and understand : 11 Not that which... | |
| Thomas Vincent - 1806 - 308 стор.
...it is but vain worship neither pleasing unto God nor profitable unto them that worship, Mat. xv. 9. But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men, Q. 1O. Are no significant ceremonies allowable that the dull minds of men may be quickened... | |
| Timothy Kenrick - 1807 - 684 стор.
...nigh unto me with their mouth, and honoureth me with their Ups ; but their heart is far from me. 9. But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men. By commandments of men, or human commandments, both Isaiah and Christ mean not only those things... | |
| Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 стор.
...or mother, be is free from this bond, wherein he is tied by the law, both of God and nature. XV. 9 But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men. In vain do they worship me, while, instead of my holy laws, which only are able to bind the... | |
| William Newcome - 1809 - 512 стор.
...nigh unto me with their mouth, and honoureth me with their lips ; but their heart is far from me. 9 But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men. honoureth me with their lips, but their heart is far from me. 7 Howbeit in vain do they worship... | |
| Church of Scotland - 1810 - 636 стор.
...well-pleasing in his sight, through Jesus Christ ; to whom be glory for ever and ever. Amen. b Matth. xv. 9. But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men. Isa. xxix. 13. Wherefore the Lord said, Forasmuch as this people draw near me with their mouth,... | |
| Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 стор.
...draweth nigh unto me with their mouth, and honoureth me with their lips ; but their heart is far from me. But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men. And he called the multitude, and said unto them, Hear and understand. Not that which goeth... | |
| Sarah Trimmer - 1811 - 396 стор.
...nigh unto me with their mouth, and ho nourcth me with their lips ; but their heart is far from me. .9 But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men. 10 And he called the multitude, and said unto them, Hear and understand : Not that which goeth... | |
| Assembly of divines larger catech - 1813 - 158 стор.
...were they defiled with their own works, and went a whoring with their own inventions. ( q) Mat. 15. 9. But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men. (r) l Peter 1. 18. Forasmuch as ye know that ye were not rei!e;med with corruptihle things,... | |
| |