| Assembly of divines confess. and catech - 1765 - 626 стор.
...behold, mine anger and fury ihall be poured out upon this place, upon man and upon beail, and upoa the trees of the field, and upon the fruit of the ground;. and it ihall burn, and ihall not be quenched. Ezek. ivi. 26. Thou haft alio committed fornication with the... | |
| Assembly of divines confess. and catech, Church of Scotland - 1773 - 570 стор.
...God, Be- ' hold, mine anger and my fury ihall be poured out upon this place, upon man and upon beaft, and upon the trees of the field, and upon the fruit of the ground; and it ihall burn, and ihall not be quenched. Ezek. xvi. 26. Thou hait alfo committed fornication with the... | |
| Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 474 стор.
...me by their wickedness ? [do they] not [provoke] 20 themselves to the confusion of their own faces ? Therefore thus saith the Lord GOD ; Behold, mine anger...the field, and upon the fruit of the ground ; and it 21 shall burn, and shall not be quenched. Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel ; Put your... | |
| Church of Scotland - 1810 - 636 стор.
...themselves to the confusion of their own faces ? Ver. 20. Therefore thus saith the Lord God, Behi Id, mine anger and my fury shall be poured out upon this...field, and upon the fruit of the ground ; and it shall burn, and shall rot be quenched. Hzck. xvi. *26. Thou hut also committed fornication w^th the Egyptians... | |
| Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 412 стор.
...themselves U> the confusi6n of their own faces ? Therefore thus saith the LoRoXJoD; Behold, mine anger aad my fury shall be poured out upon this place, upon...field, and upon the fruit of the ground ; and it shall burn, and shall not be quenched. D 3 Thus Thus saith the LORD of hosts, the GOD of Israel: Put your... | |
| Benjamin Blayney - 1810 - 540 стор.
...? 20 Therefore thus saith the Lord JEHOVAH ; Behold, my anger and my fury shall be poured forth on this place, Upon man, and upon beast, And upon the...field, And upon the fruit of the ground; And it shall burn, and not be quenched. 21 Thus saith JEHOVAH of hosts, the God of Israel; j.- Add your burnt-offerings... | |
| sir William Drummond (bart.) - 1811 - 546 стор.
...Lord thy God am a jealous God." (Exod. 20.) " I will bring evil upon this place." (2 Kings, 22.) " Behold, mine anger and my fury shall be poured out upon this place, upon man, upon beast, upon the trees of the field, &c." (Jer. 7.) " It repenteth me that I have set up Saul to... | |
| John Simpson - 1812 - 930 стор.
...fury fhall be poured out upon " this place, (Judah and Jerufalem, ver. 17,) upon " man and upon beaft, and upon the trees of the *' field, and upon the fruit of the ground; and it fhall " burn, and fhall not be quenched." xvii. 27: " If " ye will not hearken unto me, &c. I will... | |
| 1813 - 580 стор.
...anger ? saith the Lord : do they not provoke themselves to the confusion of their own faces ! Ver. 20. Therefore thus saith the Lord God, Behold, mine anger and my fury shall be poured ou upon this place, upon man, and upon beast, and upon the trees of the Held, and upon the fruit of... | |
| 1815 - 614 стор.
...me to anger? saith the LORD: do they not provoke themselves to the contusion of their own faces ? 20 Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, mine anger...field, and upon the fruit of the ground ; and it shall burn, and shall not be quenched. 21 Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Put your burnt... | |
| |