 | John Winthrop - 1826 - 446 стор.
...but he saw his errour, when it was too late. For if she had attended her household affairs, and such things as belong to women, and not gone out of her...her wits, and might have improved them usefully and honourably in the place God had set her. He brought her to Boston, and left her with her brother, one... | |
 | John Winthrop - 1826 - 440 стор.
...but he saw his errour, when it was too late. For if she had attended her household affairs, and such things as belong to women, and not gone out of her...her wits, and might have improved them usefully and honourably in the place God had set her. He brought her to Boston, and left her with her brother, one... | |
 | John Winthrop - 1826 - 452 стор.
...but he saw his errour, when it was too late. For if she had attended her household affairs, and such things as belong to women, and not gone out of her...her wits, and might have improved them usefully and honourably in the place God had set her. He brought her to Boston, and left her with her brother, one... | |
 | 1827 - 460 стор.
...when it was too late. " If she had attended to her household affairs," said the Governor, " and such things as belong to women, and not gone out of her way and calling to meddle with such things as are proper to men whose minds are stronger," — I am only quoting, — "she had... | |
 | John Winthrop - 1853 - 518 стор.
...but he saw his error, when it was too late. For if she had attended her household affairs, and such things as belong to women, and not gone out of her...things as are proper for men, whose minds are stronger, etc., she had kept her wits, and might have improved them usefully and honorably in the place God had... | |
 | John Winthrop - 1853 - 520 стор.
...but he saw his error, when it was too late. For if she had attended her household affairs, and such things as belong to women, and not gone out of her...things as are proper for men, whose minds are stronger, etc., she had kept her wits, and might have improved them usefully and honorably in the place God had... | |
 | 1857 - 880 стор.
...but he saw his error, when it wastoo late. For if she had attended her household affairs, and such things as belong to women, and not gone out of her...things as are proper for men. whose minds are stronger, «tc, she had kept her wits, and might have improved them usefully and honorably in the place God had... | |
 | Henry Barnard - 1878 - 1070 стор.
...but he yaw his error, when it wastoo late. For if she had attended her household affairs, and such things as belong to women, and not gone out of her way and calling to meddle in snch things as are proper for men, whose minds are stronger, Ac., she had kept her wits, and might... | |
 | 1898 - 842 стор.
...but he saw his error when it was too late. For if she had attended her household affairs, and such things as belong to women, and not gone out of her...things as are proper for men whose minds are stronger she had kept her wits and might have improved them usefully and honorably in the place God had set... | |
 | Johns Hopkins University - 1885 - 606 стор.
...her; but he saw his error when it was too late. For if she had attended her household affairs and such things as belong to women, and not gone out of her...and calling to meddle in such things as are proper fur men, whose minds are stronger, etc., she had kept her wits and might have improved them usefully... | |
| |
For if she had attended her household affairs, and such things as belong to women, and not gone out of her way and calling to meddle in such things as are proper for men, whose minds are stronger, etc., she had kept her wits, and might have improved them... 
