 His successors hold the island to this day ; he was also buried therein, having died at the age of seventy-seven, about thirty-two years after he came into Britain to preach. Before he passed over into Britain, he had built a noble monastery in Ireland,...  Galloway in Ancient and Modern Times - Сторінка 225автори: Peter Handyside M'Kerlie - 1891 - 324 стор.Повний перегляд - Докладніше про цю книгу
 | Saint Bede (the Venerable) - 1723 - 584 стор.
...came into Britain to preach. Before he pafs'd over into Britain, he had •built a noble Monaftery in Ireland, which from the great Number of Oaks, is- in the Scoti/h Tongue callM d Dearmach, that is, the Field JfOaks. From both which Monasteries, many others... | |
 | Saint Bede (the Venerable) - 1843 - 418 стор.
...the island to this day ; he was also buried therein, having died at the age of seventy-seven, about thirty-two years after he came into Britain to preach....from the great number of oaks, is in the Scottish tongue called Dearm-ach — The Field of Oaks. From both which monasteries, many others had their beginning... | |
 | 1853 - 440 стор.
...island to this day ; he was also buried therein,* having died at the age of seventyseven, and about thirty-two years after he came into Britain to preach....from the great number of oaks, is in the Scottish tongue called Dearmach* — the Field of Oaks. From both which monasteries, many others had their beginning... | |
 | Bede (the venerable.) - 1853 - 488 стор.
...island to this day; he was also buried therein,' having died at the age of seventyseven, and about thirty-two years after he came into Britain to preach....from the great number of oaks, is in the Scottish tongue called Dearmach' — the Field of Oaks. From hoth which monasteries, many others had their beginning... | |
 | Patrick Weston Joyce - 1869 - 562 стор.
...gives both the Irish name and the translation in the following passage : — " Before he (Columba) passed over into Britain, he had built a noble monastery...Ireland, which, from the great number of oaks, is in the Scotic language called Dearmagh, the field of the oaks," (Lib. iii. Cap. 4). Dair, an oak ; magh, a... | |
 | Patrick Weston Joyce - 1870 - 602 стор.
...gives both the Irish name and the translation in the following passage : — " Before he (Columba) passed over into Britain, he had built a noble monastery...Ireland, which, from the great number of oaks, is in the Scotic language called Dearmagh, the field of the oaks," (Lib. iii. Cap. 4). Dair, an oak; magh, a... | |
 | John Stewart McCorry - 1871 - 214 стор.
...age of seventyseven, about thirty-two years after he came into Britain to preach. Before he passed into Britain he had built a noble monastery in Ireland, which, from the great number of oaks, is in the Celtic tongue called Dearm-ach — Derry — the Field of Oaks. From both which monasteries, many others... | |
 | John Stewart M'Corry - 1871 - 208 стор.
...age of seventyseven, about thirty-two years after he came into Britain to preach. Before he passed into Britain he had built a noble monastery in Ireland, which, from the great number of oaks, is in the Celtic tongue called Dearm-ach — Deny — the Field of Oaks. From both which 'monasteries, many others... | |
 | Patrick Weston Joyce - 1875 - 626 стор.
...and the translation in the following Kssage : — " Before he (Columba) passed over into •itain, he had built a noble monastery in Ireland, which, from the great number of oaks, is in the Seotio language called Dearmagh, the field of the o*ks" (Lib. iii. Cap. 4). Dair, an oak ; magh, a... | |
 | 1876 - 244 стор.
...CHURCH. rrUIB Venerable Bede tells us that S. Cohimba, before JL he passed over into Britain, founded a noble monastery in Ireland, which, from the great number of oaks, is in the Scottish tongue called Dearm-ach, " the field of oaks." It is now known as Deny. Many other Culdee religious... | |
| |
